Übersetzungen für „старинство“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

старшинств|о́ <-а́> SUBST nt

1. старшинство́ (по года́м):

старшинство́

Altersfolge f

по старшинству́

dem Alter nach

2. старшинство́ (по слу́жбе):

старшинство́

Rangordnung f

старшинство́

Dienstalter nt

та́инств|о <-а> SUBST nt REL

та́инство

Sakrament nt

матери́нств|о <-а> SUBST nt

матери́нство

Mutterschaft f

сви́нств|о <-а> SUBST nt abw

сви́нство

Sauerei f

сви́нство

Schweinerei f

досто́инств|о <-а> SUBST nt

1. досто́инство (самоуваже́ние):

досто́инство

Würde f

держа́ться с досто́инством

sich würdevoll verhalten

2. досто́инство (ка́чество):

досто́инство

Wert m

досто́инство

Vorzug m

досто́инства и недоста́тки

Vor- und Nachteile m Pl

оцени́ть по досто́инству

nach Gebühr würdigen

3. досто́инство (сто́имость):

досто́инство

Wert m

досто́инство

Wertangabe f

досто́инством в сто рубле́й

im Wert von hundert Rubel

стари́нк|а <-и> SUBST f ugs

стари́нка

alte Zeit

по стари́нке

nach alter Art

стари́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

стари́нный

alt

стари́нный

altertümlich

стари́нный (да́вний)

alt

стари́нный обы́чай

alter Brauch m

стари́нный автомоби́ль

Oldtimer m

стари́нные ве́щи

Antiquitäten Pl

стари́нная ме́бель

antike Möbel Pl

еди́нств|о <-а> SUBST nt

еди́нство

Einheit f

еди́нство

Einigkeit f

бесчи́нств|о <-а> SUBST nt

1. бесчи́нство (эксце́сс):

бесчи́нство

Ausschreitung f

бесчи́нство

Exzess m

2. бесчи́нство (безобра́зие):

бесчи́нство

Unfug m

ста́рост|а <-ы> SUBST f

1. ста́роста (гру́ппы, ку́рса):

ста́роста

Älteste m

ста́роста кла́сса

Klassenälteste m

2. ста́роста устар:

ста́роста

Dorfälteste m

ста́рос|ть <-ти> SUBST f

ста́рость

Alter nt

глубо́кая ста́рость

hohes Alter nt

дожи́ть до ста́рости

ein hohes Alter erreichen