Übersetzungen für „таращимый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

тара́щ|ить impf VERB trans -у, -ишь

тара́щить

glotzen

тара́щить глаза́ от удивле́ния

die Augen vor Verwunderung aufreißen

терпи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. терпи́мый (снисходи́тельный):

терпи́мый

duldsam

терпи́мый

tolerant

2. терпи́мый (сно́сный):

терпи́мый

erträglich

терпи́мый

passabel

обрати́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обрати́мый

konvertierbar

тара́н|ить impf VERB trans -ю, -ишь MILIT, BAU

тара́нить

rammen

тара́нить оборо́ну врага́

die feindliche Abwehr rammen

тара́нить проти́вника

den Gegner rammen

тара́нить сте́ны

die Wände rammen

тарака́н|ий <-ья, -ье> ADJ

тарака́ний

Schaben-

тарака́ньи усы́

Schabenfühler Pl

зна́чим|ый <-ая, -ое> ADJ

зна́чимый

wichtig

зна́чимый

bedeutend

зна́чимые слова́

bedeutende Worte nt Pl

зна́чимые собы́тия

wichtige Ereignisse nt Pl

неруши́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. неруши́мый (про́чный):

неруши́мый

unzerstörbar

неруши́мая дру́жба

unerschütterliche Freundschaft f

неруши́мый мир

unzerstörbarer Frieden m

2. неруши́мый (незы́блемый):

неруши́мый

unerschütterlich

неруши́мая тишина́

völlige Stille f

сравни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

сравни́мый

vergleichbar

зави́сим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

зави́симый

abhängig

замени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

замени́мый

ersetzbar