Übersetzungen für „упариваться“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

ува́рива|ться impf, увари́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

ува́риваться

gar kochen

ува́риваться

einkochen

напа́рива|ться impf, напа́риться perf VERB refl -юсь, -ешься

напа́риваться

sich in Schweiß bringen

напа́риваться в ба́ньке

zu Genüge im Dampfbad schwitzen

угова́рива|ться impf, уговори́ться perf VERB refl -юсь, -ешься ugs

угова́риваться

sich verabreden

угова́риваться

eine Vereinbarung treffen vereinbaren

угова́риваться

vereinbaren

угова́риваться о встре́че

ein Treffen vereinbaren

угова́риваться с бра́том сходи́ть на матч

sich mit dem Bruder zum Fußballspiel verabreden

дова́рива|ться impf, довари́ться perf VERB refl -юсь, -ется

дова́риваться

fertig kochen

поста́вь рис дова́риваться

lass den Reis fertig kochen

борщ до́лжен дова́риваться

der Borschtsch muss fertig kochen

обва́рива|ться impf, обвари́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

обва́риваться

sich verbrühen

обвари́ться кипятко́м

sich mit kochendem Wasser verbrühen