Übersetzungen für „уродовавшийся“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

продолжа́ющийся

anhaltend

продолжа́ющийся

fortwährend

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

уро́д|овать impf, изуро́довать perf VERB trans -ую, -уешь

1. уро́довать (обезобра́живать):

уро́довать

verunstalten

уро́довать

entstellen

шрам уро́дует лицо́

die Narbe entstellt das Gesicht

2. уро́довать (кале́чить):

уро́довать

verkrüppeln

уро́довать

verstümmeln

ране́ния уро́дуют люде́й

Verletzungen verstümmeln die Leute

уро́довать плохи́м воспита́нием

durch schlechte Erziehung verbilden

3. уро́довать (искажа́ть):

уро́довать

verdrehen

уро́довать

entstellen

уро́довать произведе́ние

den Sinn des Werkes verdrehen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

устоявшийся ADV

Benutzereintrag

устоявшийся

vefestigt