Übersetzungen für „уточнявший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

окочене́вший

erstarrt

окочене́вший (от хо́лода)

klamm

уточня́|ть impf, уточни́ть perf VERB trans -ю, -ешь

уточня́ть

bestätigen

уточня́ть

präzisieren

уточня́ть

genauer formulieren

уточня́ть дета́ли прое́кта

die Einzelheiten des Projekts präzisieren

уточня́ть сро́ки

die Fristen klären

уточня́ть расписа́ние

den Fahrplan bestätigen

уточне́ни|е <-я> SUBST nt

уточне́ние

Präzisierung f

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший übtr

Nachzügler m

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ übtr (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

reif

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

abgebrannt

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

Nachzügler m

су́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. су́точный (рассчи́танный на су́тки):

су́точный

rund-um-die-Uhr-

су́точный

Tages-

су́точный

vierundzwanzigstündig

су́точный запа́с

Tagesvorrat m

2. су́точный (получа́емый за су́тки):

су́точный

Tages-

су́точная добы́ча

Tagesertrag m

шу́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

шу́точный

scherzhaft

шу́точный

Scherz-

устоявшийся ADV

Benutzereintrag

устоявшийся

vefestigt