Übersetzungen für „утёкший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

у́мерш|ий <-его> SUBST m, у́мерш|ая <-ей> SUBST f

у́мерший

Verstorbene(r) f(m)

утека́|ть impf, уте́чь perf VERB intr -ю, -ешь

утека́ть

wegfließen

уте́ш|ить perf VERB trans -у, -ишь

уте́шить → утеша́ть

Siehe auch: утеша́ть

утеша́|ть impf, уте́шить perf VERB trans -ю, -ешь

утеша́ть

trösten

ле́ш|ий <-его> SUBST m только Sg

ле́ший

Waldgeist m

ле́ший

Waldteufel m

ле́ший

Schrat m

како́го ле́шего! вулг

was zum Teufel!

пе́ш|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

пе́ший

Fuß-

пе́ший

zu Fuß gehend

пе́ший перехо́д

Fußmarsch m

I . ста́рш|ий -ая, -ее -его ADJ

1. ста́рший (по года́м):

ста́рший

älter

ста́ршая сестра́

ältere Schwester f

я на́ год ста́рше вас

ich bin ein Jahr älter als ihr

2. ста́рший (по положе́нию):

ста́рший

Ober-

ста́рший врач

Oberarzt m

3. ста́рший (ученики́):

ста́ршие кла́ссы

Oberstufe f

II . ста́рш|ий -ая, -ее -его SUBST m

1. ста́рший (по года́м):

ста́рший

Ältere m

2. ста́рший (по положе́нию):

ста́рший

Vorgesetze m

увя́дш|ий <-ая, -ее> ADJ

увя́дший

verwelkt

увя́дший

welk

увя́дший

verblüht

увя́дший цвето́к

verwelkte Blume m

увя́дшее лицо́

blasses Gesicht nt

упа́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

упа́вший

schwach

упа́вший

geschwächt

говори́ть упа́вшим го́лосом

mit schwacher Stimme sprechen

упа́вшее настрое́ние

schlechte Laune f