Übersetzungen für „хуторской“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

шутовск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

шутовско́й

Narren-

плутовск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

плутовско́й

schelmisch

плутовско́й

spitzbübisch

морск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

морско́й

Meeres-

морско́й

See-

морско́й груз

Seefracht f

морско́й путь

Seeweg m

морска́я сви́нка ZOOL

Meerschweinchen nt

морско́й флот

Marine f

страда́ющий морско́й боле́знью

seekrank

морско́е сообще́ние на осно́ве договоро́в

Charterverkehr m

а́вторск|ий <-ая, -ое> ADJ

а́вторский

Autoren-

а́вторское пра́во

Urheberrecht nt

а́вторский ве́чер

Soloabend m

а́вторское телеви́дение

nichtstaatliches Fernsehen nt

а́вторское телеви́дение

Privatfernsehen nt

ауди́торск|ий <-ая, -ое> ADJ WIRTSCH

ауди́торский

Prüfungs-

ауди́торский

Revisions-

ауди́торская прове́рка

Buchprüfung f

конто́рск|ий <-ая, -ое> ADJ

конто́рский

Büro-

конто́рский

Geschäfts-

конто́рские кни́ги

Geschäftsbücher nt Pl

конто́рский рабо́тник [или слу́жащий]

Bürokraft f

ле́кторск|ий <-ая, -ое> ADJ

ле́кторский

Vortrags-

ле́кторский о́пыт

Vortragserfahrung f

ле́кторская гру́ппа

Vortragsgruppe f

ора́торск|ий <-ая, -ое> ADJ

ора́торский

rednerisch

ора́торский

Redner-

ора́торский тала́нт

Rednergabe f

ора́торское иску́сство

Rednerkunst f

до́кторск|ий <-ая, -ое> ADJ

до́кторский

Doktor-

до́кторский

ärztlich

до́кторский сове́т

Ärztekollegium nt

до́кторский сове́т

ärztlicher Rat m

до́кторское предписа́ние

ärztliche Vorschrift f

до́кторская диссерта́ция

Habilitationsschrift f

поварск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

поварско́й

Koch-

поварско́й нож

Kochmesser m

поварска́я ша́пка

Kochmütze f

поварско́е иску́сство

Kochkunst f

ху́тор <-а> SUBST m

1. ху́тор (фе́рма):

ху́тор

kleine Farm f

2. ху́тор (село́):

ху́тор

Dorf nt

городск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

городско́й

städtisch

городско́й

Stadt-

городско́е управле́ние

Stadtverwaltung f

городско́й совет

Stadtrat m

воровск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

воровско́й

verbrecherisch

воровско́й жарго́н

Verbrecherjargon m

воровска́я ша́йка

verbrecherische Bande f

заводск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

заводско́й

Werk-

заводско́й

Betriebs-

заводска́я поста́вка

Werklieferung f

заводско́е обору́дование

Betriebsausrüstung f

мирск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

мирско́й

weltlich

мирска́я жизнь

weltliches Leben nt