Übersetzungen für „überbraten“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

überbieten [y:bɐˈbi:tən] VERB trans unreg (Leistung, Rekord)

überbieten

превосходи́ть

überbieten

превзойти́ perf

gebraten [gəˈbra:tən] part Perf von

gebraten → braten

Siehe auch: braten

I . braten [ˈbra:tən] VERB trans brät, briet, gebraten

braten

жа́рить

braten

за- perf

II . braten [ˈbra:tən] VERB intr

braten

жа́риться

braten

за- perf

Rehbraten <-s> SUBST m

Rehbraten

жарко́е nt из косу́ли

über|treten [ˈy:bɐtre:tən] VERB trans unreg

1. übertreten (Grenze):

übertreten

пересека́ть

übertreten

пересе́чь perf

2. übertreten (Gesetz, Verbot):

übertreten

наруша́ть

übertreten

нару́шить perf

Rinderbraten <-s, -> SUBST m

Rinderbraten

жарко́е nt из говя́дины

Lungenbraten <-s, -> SUBST m

Lungenbraten

жарко́е nt из говя́жьего филе́

überfrachten VERB trans

überfrachten

перегружа́ть

überfrachten

перегрузи́ть perf

überbringen [y:bɐˈbrɪŋən] VERB trans unreg (Botschaft)

überbringen

передава́ть

überbringen

-да́ть perf

überbrücken [y:bɐˈbrʏkən] VERB trans

überbrücken

преодолева́ть

überbrücken

-ле́ть perf

durch|braten VERB trans unreg GASTRO

durchbraten

прожа́рить

an|braten VERB trans unreg

anbraten

слегка́ обжа́ривать

anbraten

-рить perf

Rostbraten SUBST m Österr, südd

Rostbraten

ро́стбиф m

Hackbraten <-s> SUBST m

Hackbraten

бифште́кс m

überfluten [y:bɐˈflu:tən] VERB trans

überfluten

наводни́ть

überlasten [y:bɐˈlastən] VERB intr

überlasten

перегружа́ть

überlasten

-грузи́ть perf

sie ist überlastet

она́ перегру́жена рабо́той

überlisten [y:bɐˈlɪstən] VERB trans

überlisten

перехитри́ть

überbacken [y:bɐˈbakən] ADJ (Speise)

überbacken

запечённый

Schmorbraten <-s, -> SUBST m

Schmorbraten

тушёное мя́со nt

überbewerten VERB trans

überbewerten

переоце́нивать impf

überbewerten

переоцени́ть perf

I . überarbeiten [y:bɐˈʔarbaɪtən] VERB trans

überarbeiten

перераба́тывать

überarbeiten

-рабо́тать perf

II . überarbeiten [y:bɐˈʔarbaɪtən] VERB refl

überarbeiten

зарабо́таться perf