Übersetzungen für „übersprunghandlung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Überspannung <-, -en> SUBST f ELEK

Überspannung

перенапряже́ние nt

Obsthandlung <-, -en> SUBST f

Obsthandlung

овощно́й магази́н m

Tierhandlung SUBST f

Tierhandlung

зоомагази́н m

Verhandlung <-, -en> SUBST f

Verhandlung

перегово́ры Pl

Verhandlung JUR

суде́бное заседа́ние nt

Weinhandlung <-, -en> SUBST f

Weinhandlung

ви́нный магази́н m

Nebenhandlung <-, -en> SUBST f (in Roman)

Nebenhandlung

побо́чное де́йствие nt

Eisenwarenhandlung SUBST f

Eisenwarenhandlung

магази́н m скобяны́х това́ров

Vorverhandlung <-, -en> SUBST f JUR

Vorverhandlung

предвари́тельное слу́шание nt

Abhandlung <-, -en> SUBST f

Abhandlung

нау́чная статья́ f

Abhandlung

тракта́т m

Behandlung <-, -en> SUBST f

1. Behandlung (das Umgehen mit etw):

Behandlung

обхожде́ние nt

Behandlung

обраще́ние nt

2. Behandlung (eines Themas):

Behandlung

рассмотре́ние nt

3. Behandlung MED:

Behandlung

лече́ние nt

über|springen [ˈy:bɐʃprɪŋən] VERB trans unreg (Hindernis, Hürde, auch fig)

überspringen

перепры́гивать

überspringen

-пры́гнуть perf

Amtshandlung <-, -en> SUBST f

Amtshandlung

официа́льный акт m

Buchhandlung <-, -en> SUBST f

Buchhandlung

кни́жный магази́н m

MisshandlungRR <-, -en> [mɪsˈhandlʊŋ] SUBST f, Mißhandlung... [mɪsˈhandlʊŋ] <-, -en> SUBST f

Misshandlung

жесто́кое обраще́ние nt

Misshandlung

истяза́ние nt

Vorbehandlung <-> SUBST f

Vorbehandlung

предвари́тельная обрабо́тка f

Wärmebehandlung <-> SUBST f TECH

Wärmebehandlung

терми́ческая обрабо́тка f

Onlinebuchhandlung <-, -en> SUBST f

Onlinebuchhandlung

он-ла́йн-библиоте́ка f

Onlinebuchhandlung

кни́жный магази́н m он-ла́йн

Strahlenbehandlung <-, -en> SUBST f

Strahlenbehandlung

лучева́я терапи́я f

Zuwiderhandlung <-> SUBST f

Zuwiderhandlung

наруше́ние nt

Zuwiderhandlung

невыполне́ние nt

Zwangshandlung <-, -en> SUBST f

Zwangshandlung

посту́пок m , вы́званный навя́зчивой иде́ей

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zudem können diese als Übersprunghandlung (Verlegenheitsgeste) auftreten.

de.wikipedia.org

Neben der sozialen Körperpflege haben auch manche Übersprunghandlungen, wie beispielsweise sich putzen oder das scheinbare Futterpicken bei Vögeln, aggressionshemmende Wirkung, die beim Balzverhalten ebenfalls eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Steht ein Kranich in einem inneren Konflikt zwischen Angriff und Rückzug, kann es zu Übersprunghandlungen wie dem scheinbaren Putzen oder Picken kommen.

de.wikipedia.org