Deutsch » Russisch

I . an|treten VERB trans unreg

1. antreten (Amt):

-тупи́ть perf к рабо́те

2. antreten (Reise):

-пра́виться perf

3. antreten (Erbe):

-пи́ть perf

II . an|treten VERB intr

2. antreten MILIT:

по- perf

auf|bieten VERB trans unreg

1. aufbieten (Kraft):

-ря́чь perf

2. aufbieten (Einfluss):

-би́ть perf

3. aufbieten (Leute):

-ва́ть perf
-зва́ть perf

II . dar|bieten [ˈda:ɐ̯bi:tən] VERB refl

gebieten VERB trans gebot, geboten

ab|treten VERB trans unreg

1. abtreten (Schuhe):

-носи́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier wurden von den polnischen Königen große Quartiere angemietet, bei Festen der königlichen Familien wurden tosende Feuerwerke veranstaltet.
de.wikipedia.org
Dort gab es kleinere Kasernen oder es wurden geeignete Bauten (größere Gasthöfe) angemietet.
de.wikipedia.org
Für Familienfeiern kann das Dorfhaus, das über einen kleinen Saal und eine Schanktheke mit allem Zubehör verfügt, angemietet werden.
de.wikipedia.org
Um das Platzproblem des Zeltplatzes hinter der Halle in Griff zu bekommen, wurden 2011, verglichen mit 2009, weitere Areale hinter der Halle angemietet.
de.wikipedia.org
Mit viel fremdem Geld wird ein Werbespot gedreht und mit noch mehr fremdem Geld ein gutes Hotel angemietet.
de.wikipedia.org
Die Räume der Einrichtung können auch für Tagungen, Schulungen, Seminare und private Feiern angemietet werden.
de.wikipedia.org
Davor wurden Dieseltriebwagen von drei verschiedenen Eisenbahnverkehrsunternehmen angemietet bzw. aus wirtschaftlichen Gründen Schienenersatzverkehr eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die S-Bahn bot bis 2009 mit ihm Stadtrundfahrten an, und er konnte privat angemietet werden.
de.wikipedia.org
Das Hallenschwimmbad, Sporthalle, sowie der Sportplatz können beim Schwimm- und Sportverein zur Nutzung angemietet werden.
de.wikipedia.org
Die Versammlungsräume werden von Vereinen, Interessensgemeinschaften und Institutionen angemietet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"anmieten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский