Übersetzungen für „anmusternd“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

aus|mustern VERB trans

1. ausmustern (aussondern):

ausmustern

бракова́ть

ausmustern

за- perf

2. ausmustern MILIT:

ausmustern

признава́ть

ausmustern

-на́ть perf него́дным к вое́нной слу́жбе

3. ausmustern (Waffen):

ausmustern

снима́ть impf

ausmustern

снять perf с вооруже́ния

andauernd ADJ

andauernd

всё вре́мя

andauernd

постоя́нно

I . annähernd ADV (fast)

annähernd

почти́

annähernd

приблизи́тельно

II . annähernd ADJ

annähernd

приблизи́тельный

annähernd

приме́рный

nicht annähernd

ничего́ похо́жего

Warenmuster <-s, -> SUBST nt

Warenmuster

това́рный образе́ц m

erheiternd ADJ

erheiternd

смешно́й

erheiternd

заба́вный

ausdauernd ADJ

ausdauernd

выно́сливый

ausdauernd

терпели́вый

Musterung <-, -en> SUBST f

1. Musterung (Durchsicht):

Musterung

осмо́тр m

2. Musterung MILIT:

Musterung

медици́нское освиде́тельствование nt

I . flüstern [ˈflʏstɐn] VERB trans

flüstern

шепта́ть impf

jdm etw ins Ohr flüstern

шепну́ть кому́-ли́бо что-ли́бо на́ ухо

II . flüstern [ˈflʏstɐn] VERB intr

flüstern

шепта́ться impf

dem werde ich was flüstern ugs

я ему́ покажу́ ку́зькину мать

Karomuster SUBST nt

Karomuster

кле́тка f

ein Rock mit Karomuster

ю́бка в кле́тку

anmutig ADJ

anmutig

преле́стный