-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „arisieren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- frisieren
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- avisieren
- Transitives Verb
- polarisieren
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- favorisieren
- Transitives Verb
- amortisieren
- Reflexives Verb
- realisieren
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- typisieren
- Transitives Verb
- vitalisieren
- Transitives Verb
- kanalisieren
- Transitives Verb
- legalisieren
- Transitives Verb
- lokalisieren
- Transitives Verb
- nomadisieren
- Intransitives Verb
- organisieren
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- popularisieren
- Transitives Verb
- solidarisieren
- Reflexives Verb
- pasteurisieren
- Transitives Verb
- kategorisieren
- Transitives Verb
- stilisieren
- Transitives Verb
- terrorisieren
- Transitives Verb
- elektrisieren
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
avisieren
,
frisieren
,
amortisieren
,
favorisieren
,
polarisieren
,
realisieren
,
typisieren
,
organisieren
,
nomadisieren
,
lokalisieren
,
legalisieren
,
kanalisieren
,
vitalisieren
,
kategorisieren
,
pasteurisieren
,
solidarisieren
,
popularisieren
,
stilisieren
,
elektrisieren
,
terrorisieren
,
mobilisieren
,
kolonisieren
,
immunisieren
,
charakterisieren
,
computerisieren
und
entmilitarisieren
I . frisieren [friˈzi:rən] VERB trans
1. frisieren (Haar):
-
уложи́ть perf
2. frisieren ugs (Motor):
-
усоверше́нствовать perf
II . frisieren [friˈzi:rən] VERB refl
I . polarisieren [polariˈzi:rən] VERB trans a. CHEM, PHYS, POL
II . polarisieren [polariˈzi:rən] VERB refl
favorisieren VERB trans (vorziehen)
amortisieren [amɔrtiˈzi:rən] VERB refl
I . realisieren [realiˈzi:rən] VERB trans (verwirklichen)
-
реализова́ть (н)perf
II . realisieren [realiˈzi:rən] VERB intr
-
реализова́ться (н)perf
typisieren [typiˈzi:rən] VERB trans
kanalisieren [kanaliˈzi:rən] VERB trans
1. kanalisieren (mit einer Kanalisation versehen):
-
канализи́ровать (н)perf
2. kanalisieren (schiffbar machen):
-
шлюзова́ть (н)perf
legalisieren [legaliˈzi:rən] VERB trans
lokalisieren [lokaliˈzi:rən] VERB trans
-
локализова́ть (н)perf
nomadisieren VERB intr
I . organisieren [ɔrganiˈzi:rən] VERB trans
II . organisieren [ɔrganiˈzi:rən] VERB refl
solidarisieren VERB refl
pasteurisieren [pastøriˈzi:rən] VERB trans
kategorisieren VERB trans
-
категоризи́ровать (н)perf
stilisieren [ʃtiliˈzi:rən] VERB trans
terrorisieren [tɛroriˈzi:rən] VERB trans
elektrisieren [elɛktriˈsi:rən] VERB trans (begeistern, erregen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dadurch verschlechterte sich die ökonomische Lage der Geschäftsinhaber, so dass ein Geschäft nach dem anderen aufgegeben werden musste und auf diese Weise „arisiert“ wurde.de.wikipedia.org
- Den Höhepunkt bildete das Jahr 1938, in dem ungefähr 100 Betriebe „arisiert“ wurden, für weitere 100 liefen die Übernahmeverhandlungen.de.wikipedia.org
- Die Betriebe waren zumeist liquidiert oder „arisiert“ worden.de.wikipedia.org
- Ein Betrieb nach dem anderen schloss und wurde auf diese Weise „arisiert“.de.wikipedia.org
- 1938 wurde auch sein restliches Vermögen „arisiert“ und er zum Verkauf der Villa gezwungen.de.wikipedia.org
- Nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten wurde das Unternehmen arisiert.de.wikipedia.org
- Danach wurde es arisiert und 1949 vom Bonner Kunstmuseum aus unklarem Besitz ersteigert.de.wikipedia.org
- Dabei wurden zahlreiche Zulieferbetriebe enteignet bzw. „arisiert“ und in den Firmenkomplex miteinbezogen.de.wikipedia.org
- Teile seiner Immobilien wurden während der nationalsozialistischen Herrschaft unter Zwangsverwaltung gestellt und einige seine Warenhäuser arisiert.de.wikipedia.org
- Es war ihm auch gleichgültig, ob die Textilbranche arisiert wurde oder nicht.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch