Übersetzungen für „atemluft“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Warmluft SUBST f ohne Pl TECH, METEO

Warmluft

тëплый во́здух m

atemlos ADJ

1. atemlos (vor Anstrengung):

atemlos

запыха́вшийся

2. atemlos (gespannt):

atemlos

напряжённый

Seeluft SUBST f ohne Pl

Seeluft

морско́й во́здух m

PressluftRR SUBST f

Pressluft

сжа́тый во́здух m

Höhenluft <-> SUBST f

Höhenluft

го́рный во́здух m

Heißluft <-> SUBST f

Heißluft

горя́чий во́здух m

Landluft SUBST f ohne Pl

Landluft

дереве́нский во́здух m

Meeresluft <-> SUBST f

Meeresluft

морско́й во́здух m

Atemzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Atemzug

вдох m

Kluft¹ <-, Klüfte> [klʊft] SUBST f

1. Kluft (Schlucht):

Kluft

уще́лье nt

2. Kluft (Felsspalte):

Kluft

рассе́лина f

3. Kluft (Abgrund):

Kluft

про́пасть f

4. Kluft übtr (großer Gegensatz):

Kluft

про́пасть f

zwischen ihnen besteht eine tiefe Kluft

ме́жду ни́ми (существу́ет) огро́мная про́пасть

Abluft <-> SUBST f TECH

Abluft

спуска́емый во́здух m

Zugluft <-> SUBST f

Zugluft

сквозня́к m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Produktionsstätten der Halbleiterproduktion verhindern sie, dass Salzkristalle aus der Atemluft auf die Wafer gelangen und den Halbleiter dotieren.

de.wikipedia.org

Das Gas wirkt stark betäubend; bereits 4 % in der Atemluft verursachen Narkose.

de.wikipedia.org

Mit Schlierenfotografie lässt sich sichtbar machen, wie das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes die Strömungen der Atemluft verlangsamt (siehe Video rechts).

de.wikipedia.org

Bei einem Sauerstoffanteil von 21 % in der Atemluft bedeutet dies einen Partialdruck dieses Gases von 5 × 0,21 bar = 1,05 bar.

de.wikipedia.org

Als Maßeinheit dient die Alkoholmenge in Milligramm pro Liter Atemluft (mg/l).

de.wikipedia.org

Bereits während der Vorgängerbesatzung war es immer wieder ausgefallen, sodass die Atemluft mit Sauerstoff aus Vorratstanks angereichert werden musste.

de.wikipedia.org

Das ist ein Ventil, das das Ablassen von eventuell gebildetem Kondenswasser aus der Atemluft ermöglicht.

de.wikipedia.org

Bei der Nutzung entsteht ständig neue Luftfeuchtigkeit z. B. durch Kochen, Duschen, Putzen und die Atemluft der Bewohner.

de.wikipedia.org

Die Bewohner nehmen freigesetzte PAK dann über Atemluft, Nahrung oder durch Hautkontakt auf.

de.wikipedia.org

Je mehr Atemluft durch die Stimmlippen gepresst wird, desto lauter ist der Ton.

de.wikipedia.org