Übersetzungen für „aufbegehrend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

auf|bewahren VERB trans

1. aufbewahren (Gepäck):

aufbewahren

храни́ть impf

2. aufbewahren (aufheben):

aufbewahren

сохраня́ть

aufbewahren

-ни́ть perf

begehren [bəˈge:rən] VERB trans ohne ge-

begehren

жела́ть

begehren

по- perf

begehren

жа́ждать impf

auf|bereiten VERB trans

1. aufbereiten (Trinkwasser):

aufbereiten

очища́ть

aufbereiten

очи́стить perf

2. aufbereiten (Daten):

aufbereiten

анализи́ровать (н)perf

aufbereiten

про- perf

aufbereiten

оце́нивать

aufbereiten

-ни́ть perf

auf|bessern VERB trans (Gehalt)

aufbessern

улучша́ть

aufbessern

улу́чшить perf

auf|bekommen VERB trans unreg

1. aufbekommen (öffnen):

aufbekommen

откры́ть perf

aufbekommen

-крыва́ть impf

2. aufbekommen (Hausaufgaben):

aufbekommen

получи́ть perf

aufbekommen

-ча́ть impf

was habt ihr heute aufbekommen?

что вам сего́дня за́дали на́ дом?

Aufbewahrung <-> SUBST f

Aufbewahrung

хране́ние nt

auf|blenden VERB trans KFZ

aufblenden

включа́ть

aufblenden

-чи́ть perf да́льний свет

auf|blähen VERB refl

aufblähen

вздува́ться

aufblähen

взду́ться perf

auf|bieten VERB trans unreg

1. aufbieten (Kraft):

aufbieten

напряга́ть

aufbieten

-ря́чь perf

2. aufbieten (Einfluss):

aufbieten

употребля́ть

aufbieten

-би́ть perf

3. aufbieten (Leute):

aufbieten

мобилизо́вывать

aufbieten

-ва́ть perf

aufbieten

призыва́ть

aufbieten

-зва́ть perf

auf|blühen VERB intr

1. aufblühen (Blume):

aufblühen

расцвета́ть

aufblühen

-цвести́ perf

2. aufblühen (Mensch):

aufblühen

воспря́нуть perf ду́хом

auf|brühen VERB trans

aufbrühen

зава́ривать

aufbrühen

-ри́ть perf

I . auf|brechen VERB trans unreg

aufbrechen

взла́мывать

aufbrechen

взлома́ть perf

II . auf|brechen VERB intr

1. aufbrechen (sich öffnen):

aufbrechen

вскрыва́ться

aufbrechen

вскры́ться perf

2. aufbrechen (gehen):

aufbrechen

отправля́ться

aufbrechen

-пра́виться perf

auf|bleiben VERB intr unreg

1. aufbleiben (wach bleiben):

aufbleiben

бо́дрствовать impf

2. aufbleiben (offenbleiben):

aufbleiben

остава́ться

aufbleiben

-та́ться perf откры́тым