Übersetzungen für „aufseufzen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . auf|setzen VERB trans

1. aufsetzen (Hut):

aufsetzen

надева́ть

aufsetzen

-де́ть perf

2. aufsetzen (Brief):

aufsetzen

писа́ть

aufsetzen

на- perf

3. aufsetzen (Vertrag):

aufsetzen

составля́ть

aufsetzen

-ста́вить perf

einen Vertrag aufsetzen

составля́ть догово́р

4. aufsetzen (Wasser):

aufsetzen

ста́вить

aufsetzen

по- perf на ого́нь

II . auf|setzen VERB intr (Flugzeug)

aufsetzen

приземля́ться

aufsetzen

-ли́ться perf

III . auf|setzen VERB refl

aufsetzen

приподнима́ться

aufsetzen

-ня́ться perf

auf|sehen VERB intr unreg

aufsehen

смотре́ть

aufsehen

по- perf вверх

zu jdm aufsehen

уважа́ть кого́-ли́бо

auf|sitzen VERB intr unreg

aufsitzen

сади́ться

aufsitzen

сесть perf на коня́

I . auf|stützen VERB trans

aufstützen

подпира́ть

aufstützen

-пере́ть perf

II . auf|stützen VERB refl

aufstützen

опира́ться

aufstützen

опере́ться perf

auf|saugen VERB trans

aufsaugen

впи́тывать

aufsaugen

-та́ть perf

aufsaugen

вса́сывать

aufsaugen

всоса́ть perf

auf|suchen VERB trans

aufsuchen

навеща́ть

aufsuchen

-вести́ть perf

aufsuchen (Arzt)

обрати́ться perf

aufsuchen (Arzt)

-раща́ться impf к врачу́

Aufsehen <-s> SUBST nt

Aufsehen (Aufmerksamkeit)

внима́ние nt

Aufsehen (Interesse)

всео́бщий интере́с m

auf|sagen VERB trans

aufsagen

расска́зывать

aufsagen

-за́ть perf наизу́сть

auf|spüren VERB trans

aufspüren

высле́живать

aufspüren

вы́следить perf

auf|stehen VERB intr unreg

1. aufstehen (sich erheben):

aufstehen

поднима́ться

aufstehen

-ня́ться perf

2. aufstehen (offen sein):

aufstehen

быть impf откры́тым

I . auf|stoßen VERB trans unreg (Tür)

aufstoßen

открыва́ть

aufstoßen

-кры́ть perf уда́ром

II . auf|stoßen VERB intr

aufstoßen

отрыгну́ть perf

aufstoßen

-ры́гивать impf

I . auf|stauen VERB trans

aufstauen

пруди́ть

aufstauen

за- perf

II . auf|stauen VERB refl

aufstauen

ска́пливаться

aufstauen

скопи́ться perf

aufstauen (Gefühle)

накипе́ть perf

aufstauen (Gefühle)

-па́ть impf