Deutsch » Russisch

Privatisierung <-> SUBST f POL, WIRTSCH

Akklimatisierung <-> SUBST f

Reprivatisierung <-, -en> SUBST f

Demonetisierung <-, -en> SUBST f

Motorisierung <-> SUBST f

Globalisierung <-> SUBST f

bürokratisch [byroˈkra:tɪʃ] ADJ

Rationalisierung <-, -en> SUBST f

Nationalisierung <-, -en> SUBST f

Legalisierung <-, -en> SUBST f

Mobilisierung <-> SUBST f

Digitalisierung <-> SUBST f

Industrialisierung <-> SUBST f

Automatisierungsgrad <-(e)s, -e> SUBST m

Demokratisierungsprozess <-es, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die zunehmende Industrialisierung und Bürokratisierung haben dazu geführt, dass Arbeitskräfte zunehmendem Zeitdruck ausgesetzt sind und ihre Mittagspause keine ausgiebigen Speisezeiten zulässt.
de.wikipedia.org
Industrialisierung und wachsende Bürokratisierung führten zu immer mehr Schriftverkehr, der eine moderne Lösung forderte, Papiere nicht nur abzulegen, sondern auch zu ordnen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Erscheinung ist der Hang zum Bürokratiewachstum, auch als „Bürokratisierung“ bekannt.
de.wikipedia.org
Andererseits würde es aber durch die Einführung der Bürgerarbeit und des Bürgergeldes zu einer nicht wünschenswerten Bürokratisierung des ehrenamtlichen Sektors kommen.
de.wikipedia.org
Mit der Etablierung und Bürokratisierung wurde die künstlerische Entfaltung stark eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Die Bürokratisierung in der Spätantike führte, neben einer notwendigen Rationalisierung in der Verwaltung sowie einer angestrebten Ämterkontrolle, zu einer Entfremdung zwischen Volk und Regierung.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Bürokratisierung und Arbeitsteilung wurde der Begriff „Fabrik“ durch Werk oder Betrieb ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Rationalisierung und die damit einhergehenden Prozesse wie Bürokratisierung, Verrechtlichung, Industrialisierung, Intellektualisierung, Spezialisierung, Säkularisierung, ja sogar „Entmenschlichung“ seien das „Schicksal unserer Zeit“.
de.wikipedia.org
Die Rangtabelle führte außerdem zu einer zunehmenden Bürokratisierung im russischen Staat.
de.wikipedia.org
Bürokratisierung ist zudem aus philosophischer und soziologischer Sicht betrachtbar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bürokratisierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bürokratisierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский