Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „beäugt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

beäugen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ab 1919 integrierte man auch eine Fußballabteilung in den Verein, obwohl das von einigen Vereinsmitgliedern kritisch beäugt wurde.
de.wikipedia.org
Seine Reisen wurden von staatlichen Stellen misstrauisch beäugt, da man ihn für einen westlichen Spion hielt.
de.wikipedia.org
Die Grafschaft erreichte mit der Stadt als Mittelpunkt einen vorzeitigen Höhepunkt seiner Ausdehnung, der von den größeren Territorien der Umgebung kritisch beäugt wurde.
de.wikipedia.org
Schon lange haben sie kritisch seine Isolation beäugt, seinen wachsenden Wohlstand beneidet.
de.wikipedia.org
Damit einher ging eine Kommerzialisierung der Bewegung, die von einigen Anhängern kritisch beäugt wird.
de.wikipedia.org
Anfangs, auch aufgrund seiner vorherigen Tätigkeit, kritisch beäugt, zeigte er, dass ihm die Unabhängigkeit des Bundeskartellamtes sehr wichtig war.
de.wikipedia.org
Neuankömmlinge werden misstrauisch von anderen Gästen beäugt und taxiert.
de.wikipedia.org
Dort wird er anfänglich seltsam beäugt, weil er mit seinen blondierten Haaren sonderbar wirkt und sich bei einigen Aufgaben auch nicht sehr geschickt anstellt.
de.wikipedia.org
Als Fremdling wird es von den Gästen des Saloons misstrauisch beäugt.
de.wikipedia.org
Von den Menschen im nahe gelegenen Dorf werden sie seit einer nicht restlos aufgeklärten Familientragödie mit Argwohn beäugt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste