Übersetzungen für „befluten“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

überfluten [y:bɐˈflu:tən] VERB trans

überfluten

наводни́ть

bedeuten VERB trans ohne ge-

1. bedeuten (besagen):

bedeuten

означа́ть impf

was hat das zu bedeuten?

что э́то зна́чит?

das hat nichts zu bedeuten

э́то ничего́ не зна́чит

2. bedeuten (wichtig sein):

bedeuten

быть impf ва́жным

das bedeutet mir viel

э́то для меня́ о́чень ва́жно

befeuchten VERB trans ohne ge-

befeuchten

увлажня́ть

befeuchten

-ни́ть perf

befruchten VERB trans ohne ge-

befruchten

оплодотворя́ть

befruchten

-ри́ть perf

befruchten übtr

вдохновля́ть

befruchten übtr

-ви́ть perf

beflügeln VERB trans ohne ge-

1. beflügeln (Schritte):

beflügeln

ускоря́ть

beflügeln

-ко́рить perf

2. beflügeln (geistig):

beflügeln

окрыля́ть

beflügeln

-ли́ть perf

beflecken VERB trans ohne ge-

1. beflecken (mit Flecken):

beflecken

па́чкать

beflecken

испа́чкать perf

2. beflecken geh (entehren):

beflecken

позо́рить

beflecken

опозо́рить perf

jds Ehre/Ruf beflecken

опозо́рить кого́-ли́бо

beflissen [bəˈflɪsən] ADJ

beflissen

ре́вностный

beflissen

чересчу́р стара́тельный

verbluten VERB intr sein

verbluten

умира́ть от поте́ри кро́ви

befristen VERB trans ohne ge-

befristen

назнача́ть

befristen

-на́чить perf

Ihr Aufenthalt hier ist auf 6 Monate befristet

ва́ше пребыва́ние здесь ограни́чено 6 ме́сяцами

einen Arbeitsvertrag befristen

ограни́чивать сро́ком трудово́й догово́р

überflutet

Benutzereintrag

überflutet

затопленный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allen Deckenflutern ist jedoch gemeinsam, dass sie ein indirektes Licht von der angestrahlten – also mit Licht befluteten – Decke nach unten abgeben und so positiv auf die Raumatmosphäre einwirken.

de.wikipedia.org

Gesamtleistung somit ca. 16.200 m³/h. Diese dienten auch zum Befluten der Munitionskammern.

de.wikipedia.org