Übersetzungen für „bemoosen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

bemessen VERB trans unreg

bemessen

отмеря́ть

bemessen

-ме́рить perf

meine Zeit ist knapp bemessen

у меня́ ма́ло вре́мени

verlosen VERB trans

verlosen

разы́грывать

verlosen

разыгра́ть perf

bemalen VERB trans ohne ge-

bemalen

раскра́шивать

bemalen

-кра́сить perf

bemühen [bəˈmy:ən] VERB refl ohne ge-

bemühen sich bemühen :

bemühen

стара́ться

bemühen

по- perf

bemühen

прилага́ть

bemühen

-ложи́ть perf (уси́лия)

sich um jdn bemühen

забо́титься о ком-ли́бо

bemerken VERB trans ohne ge-

bemerken

замеча́ть

bemerken

-ме́тить perf

bemerken (äußern)

отмеча́ть

bemerken (äußern)

-ме́тить perf

nebenbei bemerkt

ме́жду про́чим

liebkosen VERB trans liebkoste, liebkost

liebkosen

ласка́ть

liebkosen

по- perf

bemängeln [bəˈmɛŋəln] VERB trans ohne ge-

bemängeln

находи́ть

bemängeln

найти́ perf недоста́тки

bemuttern [bəˈmʊtɐn] VERB trans ohne ge-

bemuttern

проявля́ть

bemuttern

-ви́ть perf матери́нскую забо́ту

aus|losen [ˈaʊslo:zən] VERB trans

auslosen

разы́грывать

auslosen

-гра́ть perf

verharmlosen VERB trans

verharmlosen

преуменьша́ть

verharmlosen

-ме́ньшить perf

losen [ˈlo:zən] VERB intr

losen

броса́ть

losen

бро́сить perf жре́бий

tosen [ˈto:zən] VERB intr (Meer, Sturm)

tosen

рокота́ть

tosen

шуме́ть

tosender Beifall

оглуши́тельные аплодисме́нты мн