Übersetzungen für „berceuse“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

bereuen [bəˈrɔɪən] VERB trans ohne ge-

bereuen

сожале́ть impf

bereuen

раска́яться perf

bereuen

-ка́иваться impf

Friseuse <-, -n> [friˈzø:zə] SUBST f

Friseuse

парикма́хер m

Masseuse <-n> [maˈsø:zə] SUBST f

Masseuse

массажи́стка f

Schleuse <-, -n> [ˈʃlɔɪzə] SUBST f

Schleuse

шлюз m

Reuse <-, -n> SUBST f

Reuse

ве́рша f

Streusel <-s, -> [ˈʃtrɔɪzəl] SUBST m o nt

Streusel

кро́шка f (смесь из са́хара, кро́шек те́ста и кори́цы, кото́рыми посыпа́ют мучны́е изде́лия)

beredt [bəˈre:t] ADJ

beredt

разгово́рчивый

beredt

красноречи́вый

bereit [bəˈraɪt] ADJ

bereit

гото́вый

sich bereit erklären etw zu tun

быть гото́вым сде́лать что-ли́бо

bergen [ˈbɛrgən] VERB trans birgt, barg, geborgen

1. bergen (retten):

bergen

спаса́ть

bergen

-сти́ perf

2. bergen geh (enthalten):

bergen

таи́ть impf

bergen

скрыва́ть

bergen

скры́ть perf

bereden VERB trans ohne ge-

bereden

обсужда́ть

bereden

-суди́ть perf

etw mit jdm bereden

обсужда́ть что-ли́бо с кем-ли́бо

bereits [bəˈraɪts] ADV

bereits

уже́

bergauf [bɛrkˈʔaʊf] ADV

bergauf

в го́ру

I . berufen¹ VERB trans unreg, ohne ge- (in Amt)

berufen

назнача́ть

berufen

-на́чить perf

II . berufen¹ VERB refl

sich auf jdn/etw berufen

ссыла́ться на кого́-ли́бо/что-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von seinen Kompositionen erschien lediglich eine Berceuse im Druck, seine weiteren Kompositionen, darunter zahlreiche Volksliedbearbeitungen, sind nur im Manuskript überliefert.

de.wikipedia.org