Deutsch » Russisch

I . biegen [ˈbi:gən] VERB trans biegt, bog, gebogen

со- perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schichten sind weitgehend biege- und abriebfest sowie bis etwa 300 °C temperaturbeständig.
de.wikipedia.org
Es hat eine hohe Biege-, Druck- und Schlagfestigkeit, nur eine geringe Verformbarkeit ist erkennbar.
de.wikipedia.org
Ein typisches Beispiel für das Flattern von Flugzeugteilen sind die Biege- und Torsionsschwingungen der Tragflächen.
de.wikipedia.org
Wütend drosch Biege daraufhin den Ball über seinen Torhüter hinweg ins eigene Netz.
de.wikipedia.org
Wird die Drehung durch Einspannung verhindert, entsteht ein Biege- oder Torsionsmoment.
de.wikipedia.org
Die Dortmunder Vertriebsfirma Heinen & Biege hatte in den 90er Jahren die Objekte vermittelt, die von der Badenia finanziert wurden.
de.wikipedia.org
Die charakteristischen mechanischen Eigenschaften von Fasern wie die Elastizität, die Zug-, Druck-, Biege-, Knick- und Scherfestigkeit werden mit quantitativen Messungen in entsprechenden Spannvorrichtungen bestimmt.
de.wikipedia.org
Um ein Profil aus Aluminium mit gleicher Biege- und Torsionssteifigkeit wie aus Stahl zu erhalten, ist ein größeres Flächenträgheitsmoment erforderlich, was den typisch großen Rohrdurchmesser bei Aluminiumrahmen verursacht.
de.wikipedia.org
Anschließend führt eine NC-Achse einen Biege-Hub aus (dabei wird, wie beim Rollrichten, das Werkstück von einem Stempel gegen zwei Widerlager gedrückt).
de.wikipedia.org
Um einen Rahmen aus Bambus mit gleicher Biege- und Torsionssteifigkeit wie aus Stahl zu erhalten, ist ein Rohrdurchmesser notwendig, der mit einem Aluminiumrahmen vergleichbar ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"biege" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"biege" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский