Übersetzungen für „burgund“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

bürgen VERB intr

bürgen

руча́ться за

bürgen

поручи́ться за perf

Verbund <-(e)s> [fɛɐˈbʊnt] SUBST m

Verbund

объедине́ние nt

Verbund

сою́з m

unrund ADJ

unrund

некру́глый

Grund <-(e)s, Gründe> [grʊnt,̍grʏndə] SUBST m

1. Grund (Ursache):

Grund

причи́на f

Grund

основа́ние nt

ohne Grund

без причи́ны

auf Grund von

потому́ что

einen Grund zum Feiern haben

име́ть по́вод для пра́зднования

2. Grund (Boden eines Gewässers):

Grund

дно nt

einer Sache auf den Grund gehen

глубоко́ вни́кнуть в су́ть како́го-ли́бо де́ла

von Grund auf

коренны́м о́бразом

im Grunde (genommen)

в су́щности

3. Grund (Grundlage):

Grund

осно́ва f

Grund

основа́ние nt

den Grund zu etw legen (die Voraussetzung für etw schaffen)

созда́ть предпосы́лки для чего́-ли́бо

Abgrund <-(e)s, Abgründe> SUBST m a. übtr

Abgrund

про́пасть f

Vormund <-(e)s, -e> SUBST m

Vormund

опеку́н m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Metallkonstruktion hatte ein Gesamtgewicht von 2.193 Tonnen und wurde von der Firma Schneider & Co in Burgund aus belgischem Schweißeisen hergestellt.

de.wikipedia.org