Übersetzungen für „dortmund“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Vormund <-(e)s, -e> SUBST m

Vormund

опеку́н m

dorthin [ˈdɔrtˈhɪn,̍dɔrthɪn] ADV

dorthin

туда́

Volksmund <-(e)s> SUBST m

Volksmund

наро́дная му́дрость f

PortmoneeRR <-s, -s> [pɔrtmɔ̀ne:], Portemonnaie... SUBST nt

Portmonee

кошелёк m

Portmonee

портмоне́ nt

dortig ADJ

dortig

та́мошний

dortig

ме́стный

dorther [ˈdɔrtˈhe:ɐ̯,̍dɔrthe:ɐ̯] ADV

dorther

отту́да

Leumund <-(e)s> [ˈlɔɪmʊnt] SUBST m

Leumund

репута́ция f

Sportmeldung <-, -en> SUBST f (in Zeitung)

Sportmeldung

спорти́вная переда́ча f (по ра́дио)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fraktion DIE LINKE & PIRATEN Dortmund haben gegen diese Entscheidung eine Klage eingereicht.

de.wikipedia.org

Es entstanden Miniradierungen, die von der Edition & Galerie Lamers in Dortmund verlegt wurden und mit denen er seine Bekanntheit begründete.

de.wikipedia.org

Der Bundesverband für Country & Westerntanz Deutschland e.V. (BfCW) ist ein Verein mit Sitz in Dortmund.

de.wikipedia.org

Er kaufte das vormalige Betriebsgelände des 1876 nach Dortmund verlegten Unternehmens Hoesch & Söhne in Eschweiler-Stich und verlegte 1887 seinen Betrieb dorthin.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1899 wurde Carl Deilmann aus Dortmund-Kurl Miteigentümer von Gut Glück & Wrangel.

de.wikipedia.org

Im „Ruhestand“ gründete er 1957 die Firma Ruhr-Plastik Wegener & Co. in Dortmund, die extrudierte Polyethylen-Produkte herstellte.

de.wikipedia.org

Als nach dem Zweiten Weltkrieg bei O&K Dortmund wieder Lokomotiven produziert wurden, entstanden mehrere Typenreihen.

de.wikipedia.org

Es wurde von HPP Hentrich-Petschnigg & Partner für die etwa 900 Beschäftigten der Oberpostdirektion Dortmund entworfen und 1981 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Zum Areal gehören außerdem die Messe Westfalenhallen Dortmund, das Kongresszentrum Westfalenhallen und das Mercure-Hotel Messe & Kongress Westfalenhallen.

de.wikipedia.org

Seit Januar 2019 verfügt JP Performance über eigene Räumlichkeiten beim Forschungs- und Technologiezentrum Ladungssicherung Selm, kurz F&T LaSiSe, in Selm-Bork nördlich von Dortmund.

de.wikipedia.org