Übersetzungen für „dreharbeit“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Dreharbeiten <-> SUBST Pl

Dreharbeiten

съёмочные рабо́ты Pl

Dreharbeiten

съёмка f

Dreckarbeit SUBST f abw

Dreckarbeit → Drecksarbeit

Siehe auch: Drecksarbeit

Drecksarbeit SUBST f abw

Drecksarbeit

гря́зная рабо́та f

Mehrarbeit <-> SUBST f

Mehrarbeit

дополни́тельная рабо́та f

Mehrarbeit leisten

выполня́ть дополни́тельную рабо́ту

Drecksarbeit SUBST f abw

Drecksarbeit

гря́зная рабо́та f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Dreharbeiten zum Film begannen 1926 und zogen sich über fast drei Jahre hin.

de.wikipedia.org

Der Beginn der Dreharbeiten musste wiederholt verschoben werden, weil sich zunächst nicht genügend Geldgeber fanden.

de.wikipedia.org

Kleine und mittlere Unternehmen, Verbände, Vereine, unabhängige Organisationen und Privatpersonen ermöglichen mit kleinen Summen die Dreharbeiten.

de.wikipedia.org

Während der Dreharbeiten erlitt der bereits über 70-jährige Körschgen einen Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende der Dreharbeiten 1944 schienen sich keinerlei Hindernisse für die Veröffentlichung dieses Films aufzutürmen.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld der Dreharbeiten trainierte sie dafür zwei Monate lang sieben Stunden täglich.

de.wikipedia.org

Um den Verband zu verbergen, trug er bei den folgenden Dreharbeiten meist einen Tomahawk.

de.wikipedia.org

Außerdem übernahm er nach Ende der Dreharbeiten die Regie für die Postproduktion.

de.wikipedia.org

Für die Dreharbeiten wurde das Gebäude komplett neu „mit gekauften und geliehen Dingen“ bestückt.

de.wikipedia.org

Während der Dreharbeiten zweifelte er allerdings, ob die exzentrische Rolle des schimpfenden Trinkers ihm nicht für alle Zeiten den Weg zum Film verbauen würde.

de.wikipedia.org