Übersetzungen für „einkreuzung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Wegkreuzung SUBST f

Wegkreuzung

перекрëсток m

Kreuzung <-, -en> SUBST f

1. Kreuzung (von Straßen):

Kreuzung

перекрёсток m

2. Kreuzung BIO (Vorgang):

Kreuzung

скре́щивание nt

3. Kreuzung BIO (Ergebnis):

Kreuzung

гибри́д m

ein|kreisen VERB trans

einkreisen

окружа́ть

einkreisen

-жи́ть perf

an|kreuzen VERB trans

ankreuzen

поме́тить кре́стиком

Straßenkreuzung <-, -en> SUBST f

Straßenkreuzung

перекрёсток m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Typ entsteht durch Einkreuzung beliebigen Fremdblutes.

de.wikipedia.org

Hier wurde sehr stark Vollblut eingekreuzt, die einzige Einkreuzung, die auch heute noch erlaubt ist.

de.wikipedia.org

Durch die Einkreuzung von Warmblütern ist die gute Eignung als Freizeit- oder Trekkingpferd nicht verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Dafür bietet die künstliche Besamung andere Vorteile wie das Verhindern von Deckseuchen sowie die Möglichkeit der gezielten Einkreuzung von erwünschten Eigenschaften (siehe auch Tierzucht).

de.wikipedia.org

Selbst ungewollte und unerwünschte Kontaminierung /Einkreuzung auf andern, konventionellen Feldern ist mit einem hohen Klagerisiko für die Bauern verbunden.

de.wikipedia.org

Bereits ab dem 18. Jahrhundert wurden die von Nomaden gezähmten Don-Pferde planvoll durch die Einkreuzung mongolischer und orientalischer Rassen sowie Araberhengsten veredelt.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten kam es immer wieder zur Einkreuzung von englischem Vollblut, um die Rasse etwas sportlicher zu gestalten.

de.wikipedia.org

Die Zweifler an der Reinheit unterstellen hier jedoch eine Einkreuzung von Fremdblut.

de.wikipedia.org

Erst in den 1920er Jahren fand man mit der Einkreuzung von Hannoveranern allmählich ein Zuchtziel, das auf ein kräftiges Warmblut hinauslief, das in weitem Rahmen für beide Zwecke geeignet war.

de.wikipedia.org

Eine Einkreuzung anderer Alpenveilchen-Arten hat nicht stattgefunden.

de.wikipedia.org