Übersetzungen für „eislaufhalle“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

eis|laufenRR VERB intr unreg

eislaufen

ката́ться impf на конька́х

Abflughalle SUBST f LUFTF

Abflughalle

зал m ожида́ния (в аэропорту́)

Kreislaufkollaps <-es, -e> SUBST m

Kreislaufkollaps

сосу́дистый колла́пс m

Eingangshalle <-, -n> SUBST f

Eingangshalle

вестибю́ль m

Eingangshalle

холл m

Messehalle <-, -n> SUBST f

Messehalle

(вы́ставочный) павильо́н m

Spielhalle <-, -n> SUBST f

Spielhalle

иго́рный дом m

Stadthalle <-, -n> SUBST f

Stadthalle

большо́й зал и́ли зда́ние в го́роде для проведе́ния публи́чных мероприя́тий, конце́ртов, вы́ставок и т.п.

I . auf|halten VERB trans unreg

1. aufhalten (Tür):

aufhalten

держа́ть impf откры́тым

aufhalten

приде́рживать

aufhalten

-держа́ть perf

2. aufhalten (verzögern, a. Person):

aufhalten

заде́рживать

aufhalten

-жа́ть perf

II . auf|halten VERB refl (sich befinden)

aufhalten

пребыва́ть impf

aufhalten

находи́ться impf

Leichenhalle <-, -n> SUBST f

Leichenhalle

морг m

Montagehalle <-, -n> SUBST f

Montagehalle

сбо́рочный цех m

Säulenhalle <-, -n> SUBST f

Säulenhalle

по́ртик m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darüber hinaus beherbergt der Stadtteil ein Frei- und Wellenbad, eine Eislaufhalle sowie einen Sportplatz.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich eine Wendeschleife, in dessen innerem Zirkel der Parkplatz der Eislaufhalle neu angelegt wurde, sowie ein Abstellgleis, was an einem Prellbock endet, jedoch selten genutzt wird.

de.wikipedia.org

Vorgesehen waren in den Projektentwürfen verschiedener Investoren Fachmärkte und gastronomische Einrichtungen, ein Spaßbad, eine künstliche Parkanlage mit See, ein kleiner Freizeitpark sowie eine Multifunktions- und Eislaufhalle für etwa 6000 Besucher.

de.wikipedia.org

Der Campus befindet sich jedoch heute bei der Hotelfachschule, nachdem die Hochschule 2013 den Erbpachtvertrag für das Gelände der eingestürzten Eislaufhalle wegen absehbar unzureichender Auslastung nicht verlängert hat.

de.wikipedia.org

Diese Bänder sind mit Leuchtmitteln ausgestattet, so dass die Möglichkeit besteht die Eislaufhalle mit diversen Lichtprogrammen zu bespielen.

de.wikipedia.org

Die Eislaufhalle bildete den nordöstlichen Teil der Anlage, unter der Eislauffläche befand sich die Tiefgarage.

de.wikipedia.org

In den unteren Etagen befindet sich ein Einkaufszentrum mit über 180 Läden sowie einer Eislaufhalle.

de.wikipedia.org

Das Gelände der 2006 eingestürzten Eislaufhalle liegt ebenfalls in unmittelbarer Nähe der Schulen.

de.wikipedia.org

Bereits 1913 wurde sie in eine Eislaufhalle umgewandelt, die Eisbahn betrug 56 mal 18 Meter.

de.wikipedia.org

Auf dem Vorplatz wurde in der Regel bis zur Wintersaison 2007/2008 eine mobile Eislaufhalle eines Fremdanbieters aufgestellt.

de.wikipedia.org