Übersetzungen für „Endspurt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Endspurt <-(e)s> SUBST m SPORT

Endspurt

фи́нишный рыво́к m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Endspurt des Spieles wird also meistens mit der ersten Ernennung eines „Kaisers“ eingeleitet.

de.wikipedia.org

2000 folgte dann der Endspurt für eine mögliche Qualifikation.

de.wikipedia.org

Seine Stärke war, dass er über lange Strecken ein hohes Tempo gehen konnte und trotzdem noch genug Kraft für einen starken Endspurt hatte.

de.wikipedia.org

Als hervorragender Wettkampftaktiker distanzierte Gebrselassie häufig aufgrund seiner hohen Grundschnelligkeit mit einem Endspurt in der letzten Runde die Konkurrenten.

de.wikipedia.org

Diese Art von Training erlaubte ihm, im Wettkampf seine Gegner durch eine Vielzahl von Zwischenspurts zu zermürben und dabei Kraftreserven für den Endspurt zu bewahren.

de.wikipedia.org

Er räumte gegenüber Journalisten ein, dass sein guter Endspurt nicht nur an seinem Training, sondern auch an seinem (damals noch nicht verbotenen) Eigenblutdoping liegen könne.

de.wikipedia.org

Seine Stärke lag in seiner Endschnelligkeit, damit konnte er eine Vielzahl von Rennen im Endspurt gewinnen.

de.wikipedia.org

Auf der Zielgeraden holte sie mit einem sehr schnellen Endspurt noch von Platz fünf aus den Sieg.

de.wikipedia.org

Gleich zu Beginn der Titelkämpfe sicherte er sich im Endspurt den Titel im Verfolgungswettbewerb.

de.wikipedia.org

Werden solche Rennen ohne Punktewertung auf Endspurt ausgetragen, spricht man im deutschen Sprachraum von Rundstreckenrennen.

de.wikipedia.org