Übersetzungen für „entsorgt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

entsorgen VERB trans

entsorgen

устраня́ть

entsorgen

-ни́ть perf отхо́ды

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ebenfalls von großer Bedeutung ist die Entschwadung, die den beim Backen entstehenden Dampf entsorgt und bei Bedarf „trockene“ Frischluft zuführt.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird dieser Müll an Straßenrändern und Flüssen entsorgt.

de.wikipedia.org

Sie soll in einem Papierkorb entsorgt worden sein, der dann Feuer gefangen hat.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden etwa 2 Millionen Liter 131 Jod-kontaminierte Milch ins Meer entsorgt.

de.wikipedia.org

Da die Bauten mittlerweile entsorgt sind, ist mit einer Fortsetzung nicht zu rechnen.

de.wikipedia.org

Unter dem Altartisch werden die Gerippe der nicht-evangelischen Glaubensrichtungen allegorisch entsorgt.

de.wikipedia.org

Den neogotischen Kreuzweg der Erstausstattung hatte man in der Nachkriegszeit im Rahmen der purifizierenden, antihistoristischen Bilderstürmerei zusammen mit der übrigen Kirchenausstattung entsorgt.

de.wikipedia.org

Erst viel später, in den 1980er Jahren, wurde der Alte Omnibus endgültig entsorgt, blieb aber als Flurname erhalten.

de.wikipedia.org

Große Mengen an Tierknochen waren bereits im Herbst des Vorjahres bei Ausschachtungsarbeiten eines Holzstapelplatzes zutage gekommen, wurden aber entsorgt.

de.wikipedia.org

Vielfach wurden die Vorgängerorgeln mit ihrer historischen Substanz entsorgt.

de.wikipedia.org