Übersetzungen für „farbschnitt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Abschnitt <-(e)s, -e> SUBST m

1. Abschnitt (allg):

Abschnitt

уча́сток m

2. Abschnitt (Textteil):

Abschnitt

разде́л m

Abschnitt

глава́ f

3. Abschnitt (ZeitAbschnitt ):

Abschnitt

отре́зок m вре́мени

4. Abschnitt (Bereich):

Abschnitt

се́ктор m

Abschnitt

уча́сток m

Haarschnitt <-(e)s, -e> SUBST m

Haarschnitt

стри́жка f

Durchschnitt <-(e)s, -e> [ˈdʊrçʃnɪt] SUBST m

1. Durchschnitt (das Durchschneiden):

Durchschnitt

разре́з m

Durchschnitt

проре́з m

2. Durchschnitt (Mittelwert):

Durchschnitt

сре́днее

über dem Durchschnitt liegen

быть вы́ше сре́днего

unter dem Durchschnitt liegen

быть ни́же сре́днего

im Durchschnitt

в сре́днем

Ausschnitt <-(e)s, -e> SUBST m

Ausschnitt

отры́вок m

Ausschnitt

вы́держка f

Ausschnitt (am Kleid)

вы́рез m

Ausschnitt (am Kleid)

декольте́ nt

Ausschnitt (ZeitungsAusschnitt )

вы́резка f

Aufschnitt <-(e)s> SUBST m

Aufschnitt

наре́занная то́нкими ло́мтиками колбаса́ или сыр ра́зных сорто́в

Einschnitt <-(e)s, -e> SUBST m

1. Einschnitt (Stelle, an der etw eingeschnitten ist):

Einschnitt

надре́з m

Einschnitt

разре́з m

2. Einschnitt (Umbruch):

Einschnitt

перело́м m

das kann zu einem wichtigen Einschnitt in seinem Leben werden

э́то мо́жет стать перело́мным моме́нтом в его́ жи́зни

Holzschnitt <-(e)s, -e> SUBST m

Holzschnitt

гравю́ра f на де́реве

farbecht ADJ

farbecht

нелиня́ющий

Teilabschnitt <-(e)s, -e> SUBST m

Teilabschnitt

разде́л m

Kaiserschnitt <-(e)s, -e> SUBST m MED

Kaiserschnitt

ке́сарево сече́ние nt

Kegelschnitt <-(e)s> SUBST m

Kegelschnitt

кони́ческое сече́ние nt

V-Ausschnitt <-(e)s, -e> [ˈfaʊaʊsʃnɪt] SUBST m

V-Ausschnitt

треуго́льный вы́рез m

Scherenschnitt SUBST m

Scherenschnitt

резно́й силуэ́т m

Bürstenschnitt <-(e)s, -e> SUBST m

Bürstenschnitt

стри́жка f ёжиком

Farbscanner SUBST m

Farbscanner

цветно́й ска́нер m

Farbstift <-(e)s, -e> SUBST m

Farbstift

цветно́й каранда́ш m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Farbschnitt wird die Farbe aufgrund der unterschiedlichen Naturpapiersorten entweder mit einer Spritzpistole, einer Walze oder einem Schwamm aufgetragen.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Arten der Schnittverzierung, z. B. den Farbschnitt, den Sprengschnitt, den Goldschnitt, den Abziehschnitt, den Marmorschnitt.

de.wikipedia.org