Übersetzungen für „Fehlgriff“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Fehlgriff <-(e)s, -e> SUBST m

Fehlgriff

про́мах m

einen Fehlgriff tun

соверши́ть про́мах

Beispielsätze für Fehlgriff

einen Fehlgriff tun

соверши́ть про́мах

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein zu jenem Zeitpunkt im Stellwerk mit Wartungsarbeiten beschäftigter Mechaniker wurde davon überrascht und glaubte, durch einen Fehlgriff diese Haltstellung selbst verursacht zu haben.

de.wikipedia.org

Auch aus wirtschaftlicher Sicht war diese Entscheidung ein Fehlgriff.

de.wikipedia.org

Jeder in der Stadt erinnert ihn an seinen „Fehlgriff“ in dem entscheidenden Spiel von 1972.

de.wikipedia.org

Dieser Fehlgriff der Natur reagiert so aggressiv auf seine Umgebung, dass er schließlich erschossen werden muss.

de.wikipedia.org

Nur die Szenen mit Vater und Tochter seien ein sentimentaler Fehlgriff.

de.wikipedia.org

Hierbei sendet der Betriebssystemkern ein Signal zum Prozess, der den Fehlgriff ausgelöst hat, was im Normalfall in dessen Beendigung resultiert.

de.wikipedia.org

Die Bauherren sahen sich aber auch, und bis heute, mit starker Kritik aus der internationalen Mitgliedschaft und Öffentlichkeit konfrontiert, die die künstlerische Gestaltung für einen Fehlgriff halten.

de.wikipedia.org

Und nach dem ersten Fehlgriff von dessen Seite ist er von der Straße des Sieges nicht mehr abzubringen.

de.wikipedia.org

Serien von richtig gespielten Noten erhöhen den Punkte-Multiplikator, ein Fehlgriff jedoch setzt diesen wieder zurück.

de.wikipedia.org

Allerdings gebe es genug Schmunzler, um ihn nicht als völligen Fehlgriff zu sehen.

de.wikipedia.org