Übersetzungen für „frühlingsfest“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

dingfest ADJ

Verbrecher dingfest machen

арестова́ть престу́пников

Frühlingsanfang SUBST m

Frühlingsanfang

нача́ло nt весны́

Frühlingsgefühle <-> SUBST

Frühlingsgefühle Pl ugs:

Frühlingsgefühle

весе́ннее настрое́ние nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Fest setzte sich aus verschiedenen lokalen Frühlingsfesten zusammen, die zu einem staatlichen Opferfest zusammengefasst wurden, bei dem das Königspaar eine bedeutende Rolle einnahm.

de.wikipedia.org

Mehrere größere Feste finden jährlich im Volksgarten statt, wie beispielsweise das Frühlingsfest und das Kinderfest, dessen Erlös immer den Kindern im Stadtteil zugutekommt.

de.wikipedia.org

Er hat vermutlich vorchristliche, gemeinslawische Ursprünge und wird als typisches Frühlingsfest gefeiert, bei dem Lagerfeuer ähnlich wie in der Walpurgisnacht entzündet werden.

de.wikipedia.org

Zu den Festen zählen auch das Frühlingsfest der Schüler der Chinesischkurse.

de.wikipedia.org

Es ist das Frühlingsfest, alle Insekten treten vor.

de.wikipedia.org

Saisonal werden Biere auch als Frühlingsfest-Bier, Volksfest-Bier und Weihnachts-Bier vermarktet.

de.wikipedia.org

Viele der Bräuche bei Frühlingsfesten ranken sich um junge Paare, die symbolisch für die menschliche Gemeinschaft stehen.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Ereignis des Jahres ist das Frühlingsfest auf dem Hauptplatz im Zentrum des Ortes.

de.wikipedia.org

Zum Frühlingsfest werden die Häuser geschmückt und die Straßenkreuzungen mit Blumengestecken dekoriert.

de.wikipedia.org

Mit Frühlingsfesten wird in etlichen Religionen die Zeit um die Tag-Nacht-Gleiche vor dem jeweiligen Sommer gefeiert.

de.wikipedia.org