Übersetzungen für „fron“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

frönen [ˈfrø:nən] VERB intr

einer Sache frönen

предава́ться чему́-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies erleichterte die Situation des Bauern im Prozess, wenn ihm der Grundherr neue Fronen und Abgaben abverlangen wollte.

de.wikipedia.org

Vom eingeschmolzenen Metall mussten die Bergleute einen Fron entrichten.

de.wikipedia.org

Die Fron war der zehnte Teil des abgebauten Erzes.

de.wikipedia.org

Anerkannt war, dass das Verhältnis zwischen Bauern und Grundherr konfliktreich war und die Fronen und Abgaben bei den Bauern verhasst waren.

de.wikipedia.org

Anders verhielt es sich mit den Fron- und Naturaldiensten.

de.wikipedia.org

Im Lagerbuch des Klosters von 1538 werden 22 Söldhofstätten und deren Bewohner genannt, die dem Kloster zu Pacht und Fron verpflichtet waren.

de.wikipedia.org

Im modernen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff Frondienst oder Fron in übertragenem Sinn eine aufgezwungene schwere Mühsal und Plage.

de.wikipedia.org

Sie forderte Fronen und Geleite, rekrutierte Soldaten für Kriege und erhob Abgaben.

de.wikipedia.org

Grund waren die erhobenen Steuern, Fronen und andere Dienste zum Nutzen des Landesherren.

de.wikipedia.org

Der Frontaltuberkel ist groß und dreieckig, er bedeckt fast die gesamte Frons und ist damit etwa so breit wie der halbe Augendurchmesser.

de.wikipedia.org