Russisch » Deutsch

Übersetzungen für „Gegenentwurf“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Russisch)

Gegenentwurf m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit dem Gegenentwurf zum Friedenspreis des deutschen Buchhandels sollten friedensgefährdende Tendenzen in der Literatur aufgedeckt und Bücher mit kriegsverharmlosenden Inhalt gebrandmarkt werden.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne kann die Volkshymne als Gegenentwurf zur Marseillaise verstanden werden.
de.wikipedia.org
Der Manierismus lieferte einen Gegenentwurf beziehungsweise eine damals moderne Erweiterung der Möglichkeiten.
de.wikipedia.org
Im Plenum des Bundestages oder Nationalrates stellt die Regierung ihre Vorhaben und die Opposition ihre Gegenentwürfe dar.
de.wikipedia.org
Als Gegenentwurf zur imperativen Programmierung gelten die Paradigmen Funktionale Programmierung und Deklarative Programmierung.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch schwärmerische Elemente mit historischen Tatsachen verbunden, um einen Gegenentwurf zur patriarchalischen Struktur westlicher Industriegesellschaften zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Zur Fahrradkultur als Gegenkultur gehören – als Gegenentwurf zum Konsum – das Recycling von Fahrradkomponenten, Fahrradeigenbauten, Selbsthilfe bei Reparaturen und Verzicht auf Funktionskleidung.
de.wikipedia.org
Angenommen wurde in der Volksabstimmung hingegen der Gegenentwurf der Bundesversammlung, mit 69,0 % und in 22 (19 6/2) Ständen.
de.wikipedia.org
Wird zur Initiative ein Gegenentwurf vorgeschlagen, so können die beiden Räte ihre Behandlungsfrist auf dreieinhalb Jahre verlängern.
de.wikipedia.org
Die Sendung ist quasi ein Gegenentwurf zu Heimwerkersendungen, bei denen es darum geht Wohnungen zu verschönern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gegenentwurf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский