Übersetzungen für „Geschick“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Geschick <-(e)s, -e> [gəˈʃɪk] SUBST nt

1. Geschick (Schicksal):

Geschick

судьба́ f

Geschick

рок m

2. Geschick (Fertigkeit):

Geschick

мастерство́ nt

Geschick

сноро́вка f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das erfordert etwas Geschick: Der Zündfunke an der Zündkerze entsteht, wenn der Zündkontakt geöffnet wird (Selbstinduktion).

de.wikipedia.org

Die Herstellung des Sarkophags erforderte zudem großes Geschick, da die Tonskulptur aufgrund ihres Eigengewichts vor dem Brennen mit Holzstreben oder einem Gitterwerk gestützt werden musste.

de.wikipedia.org

Hier kommandiert der Spieler eine Kriegspartei und muss dabei üblicherweise mit taktischem Geschick eine oder mehrere andere Mächte besiegen.

de.wikipedia.org

Das taktische Geschick ist für die Umsetzung dieses Wissens in vorteilhafte Spielzüge nötig.

de.wikipedia.org

Bis 1994 und somit insgesamt zwölf Jahre lang lenkte sie die Geschicke der Stadt, wobei Schwerpunkte ihrer Politik die Bereiche Bildung, Kultur und Jugend waren.

de.wikipedia.org

Kommunikatives und organisatorisches Geschick, sowie gute Umgangsformen sind eine Selbstverständlichkeit.

de.wikipedia.org

Auch im Umgang mit Plattenfirmen und Medien zeigte er Geschick.

de.wikipedia.org

Daneben gelang es ihm durch Geschick als Geldverleiher (sahukar angliziert shroff) Erfolg zu haben.

de.wikipedia.org

Er ist zulassungsfrei und erfordert handwerkliches Geschick und auch künstlerische Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig verfügt er über handwerkliches Geschick und träumt davon, in die Stadt zu gehen und ein Handwerk zu erlernen.

de.wikipedia.org