Übersetzungen für „glasversicherung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Kaskoversicherung <-> [ˈkaskofɛɐzɪçərʊŋ] SUBST f

Kaskoversicherung

страхова́ние nt тра́нспортного сре́дства

Rückversicherung <-> SUBST f

Rückversicherung

перестрахо́вка f

Sachversicherung <-, -en> SUBST f

Sachversicherung

иму́щественное страхова́ние nt

Lebensversicherung <-, -en> SUBST f

Lebensversicherung

страхова́ние nt жи́зни

Sozialversicherung <-, -en> SUBST f

Sozialversicherung

социа́льное страхова́ние nt

Privatversicherung <-, -en> SUBST f

Privatversicherung

ли́чное страхова́ние nt

Unfallversicherung <-> SUBST f

Unfallversicherung

страхова́ние nt от несча́стных слу́чаев

Pflegeversicherung <-> SUBST f

Pflegeversicherung

медици́нская страхо́вка на слу́чай необходи́мости постоя́нного ухо́да

Vollkaskoversicherung <-, -en> SUBST f

Vollkaskoversicherung

страхова́ние nt автомоби́ля от всех ри́сков

Versicherung <-, -en> SUBST f

1. Versicherung (Versichern):

Versicherung

страхова́ние nt

eine Versicherung abschließen

заключи́ть догово́р страхова́ния

freiwillige Versicherung

доброво́льное страхова́ние

gesetzliche Versicherung

обяза́тельное страхова́ние

eine Versicherung kündigen

расторга́ть догово́р страхова́ния

eine Versicherungläuft ab

страхово́й догово́р истека́ет

2. Versicherung (Bestätigung, Erklärung):

Versicherung

завере́ние nt

3. Versicherung (Versicherungsunternehmen):

Versicherung

страхова́я компа́ния f

4. Versicherung (Versicherungsvertrag):

Versicherung

страхово́й догово́р m

5. Versicherung ugs:

Versicherung

страхо́вка f

eine Versicherung abschließen

заключи́ть догово́р о страхова́нии

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das betrifft allerdings nur Glasbruchschäden; nicht Schäden durch Kratzer, da diese in der Glasversicherung nicht gedeckt sind.

de.wikipedia.org

Auch sind keine Glasschäden im dauerhaft bewohnten Mietobjekt mitversichert, weil hierfür ein eigener Vertrag (Glasversicherung) abgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org