Übersetzungen für „grenzkonflikt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Zielkonflikt <-(e)s, -e> SUBST m

Zielkonflikt

конфли́кт m це́лей

Rollenkonflikt <-(e)s, -e> SUBST m SOZIOL

Rollenkonflikt

ролево́й конфли́кт m

Rassenkonflikt <-(e)s, -e> SUBST m

Rassenkonflikt

ра́совый конфли́кт m

Rassenkonflikt

столкнове́ние nt на ра́совой по́чве

Tarifkonflikt <-(e)s, -e> SUBST m

Tarifkonflikt

тари́фный конфли́кт m

Gewissenskonflikt <-(e)s, -e> SUBST m

Gewissenskonflikt

конфли́кт m со свое́й со́вестью

Interessenskonflikt <-(e)s, -e> SUBST m

Interessenskonflikt

конфли́кт m интере́сов

Konflikt <-(e)s, -e> [kɔnˈflɪkt] SUBST m

Konflikt

конфли́кт m

grenzenlos ADJ

grenzenlos

безграни́чный

grenzenlos

бескра́йний

Generationskonflikt <-(e)s, -e> SUBST m

Generationskonflikt

конфли́кт m поколе́ний

Grenzkontrolle <-, -n> SUBST f

Grenzkontrolle

пограни́чный контро́ль m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es kam zu Grenzkonflikten, und der Regierung drohte die Gefahr, dass die deutsche Bevölkerung dort eigenmächtig handeln könnte.

de.wikipedia.org

Bei Grenzkonflikten kann es von administrativen Streitigkeiten über Grenzscharmützel bis hin zu Kriegen kommen.

de.wikipedia.org

Die Überlassung wurde ohne die Berücksichtigung des früheren Grenzkonflikts vorgenommen, welcher in der damaligen Situation nicht maßgeblich erschien.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Volkszählungen und andere die nationale Identität betreffende Faktoren werden bis heute diskutiert (siehe: Tschechoslowakisch-polnische Grenzkonflikte).

de.wikipedia.org

So war es dann auch möglich, dass sich eine italienisch-schweizerische Kommission 1873 entschied, den Grenzkonflikt durch ein Schiedsgericht regeln zu lassen.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit bemühte er sich um die Beilegung des Grenzkonflikts im Nordosten des Landes.

de.wikipedia.org

Beim chinesisch-vietnamesischen Grenzkonflikt im Jahr 1984 agierte er als Oberst.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit spitzte sich der Grenzkonflikt im Nordosten derart zu, dass die Nationalgarde mobilisiert werden musste.

de.wikipedia.org

Mit den benachbarten Territorien kam es immer wieder zu Grenzkonflikten.

de.wikipedia.org

Auch nach Beendigung der militärischen Handlungen war der Grenzkonflikt lange Zeit nicht beendet und galt erst ab 1958 als beigelegt.

de.wikipedia.org