Übersetzungen für „gruppensieg“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Etappensieg <-(e)s, -e> SUBST m SPORT

Etappensieg

эта́пная побе́да f

gruppenweise ADV

gruppenweise

гру́ппами

Puppenspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Puppenspiel

ку́кольное представле́ние nt

Truppenübung <-, -en> SUBST f

Truppenübung

такти́ческое уче́ние nt

Gruppenbildung <-, -en> SUBST f

Gruppenbildung

формирова́ние nt групп

Gruppenfoto <-s, -s> SUBST nt

Gruppenfoto

группово́й сни́мок m

I . gruppieren [grʊˈpi:rən] VERB trans

gruppieren

группирова́ть

II . gruppieren [grʊˈpi:rən] VERB refl

sich gruppieren

группирова́ться

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Gruppe B konnten die Mexikaner den Gruppensieg erzielen, ohne dabei spielerisch zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Die entscheidende Partie um den Gruppensieg entschied der Weltmeister mit einer Weltklasseleistung mit 40:14 in 16 Aufnahmen für sich.

de.wikipedia.org

Es traf je ein Gruppenzweiter auf einen Gruppensieger einer anderen Gruppe, wobei die Gruppensieger Heimrecht hatten.

de.wikipedia.org

Der erste Gruppensieg verbunden mit der ersten Endrundenteilnahme gelang im Jahr 1982.

de.wikipedia.org

Die direkten Duelle waren demnach entscheidend für den Gruppensieg.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurden die italienischen Meister noch in Finalrunden ermittelt, die über den Gruppensieg in regionalen Spielklassen erreicht werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Schottinnen und die Schweizerinnen hatten die ersten beiden Spiele gewonnen und spielten um den Gruppensieg.

de.wikipedia.org

Bereits in den zwei Spielen zuvor hatte sich das Team den Gruppensieg gesichert.

de.wikipedia.org

Dabei stand ihr Gruppensieg bereits mehrere Spieltage vor Saisonende sportlich fest.

de.wikipedia.org

Dieses wurde nach einem festen Schlüssel gemäß der Platzierung festgelegt, für einen Gruppensieg gab es keine Sonderprämie.

de.wikipedia.org