Deutsch » Russisch
Meintest du vielleicht: Angurtpflicht , Haftpflicht , Streiflicht , Wehrpflicht , Wahlpflicht , Steuerpflicht , verpflichten , Schulpflicht , Treuepflicht und Meldepflicht

Angurtpflicht <-> SUBST f KFZ

Haftpflicht <-> SUBST f

Wahlpflicht <-> SUBST f

Wehrpflicht <-> SUBST f

Streiflicht <-(e)s> SUBST nt

Steuerpflicht <-> SUBST f

Meldepflicht <-> SUBST f

Treuepflicht <-> SUBST f JUR

Schulpflicht <-> SUBST f

I . verpflichten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . verpflichten VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Exemplarisch hierfür steht die risikoreichere Fahrweise von Autofahrern im Anschluss an die gesetzliche Gurtpflicht.
de.wikipedia.org
Gurtpflicht, Geschwindigkeitsbegrenzungen, Verbesserungen der Fahrzeugtechnik und im Rettungswesen aber auch verkehrstechnische und verkehrserzieherische Maßnahmen haben zu dieser Reduktion beigetragen.
de.wikipedia.org
Parallel dazu sorgten Änderungen im Verkehrsrecht wie die Beschränkung der Höchstgeschwindigkeit auf Landstraßen auf 100 km/h oder die Einführung der Gurtpflicht für einen stetigen Rückgang.
de.wikipedia.org
Dieses weist auch darauf hin, dass auf Fahrten während der Nutzung einer Autobahn generelle Gurtpflicht besteht.
de.wikipedia.org
Der Text verzichtet dementsprechend auch auf die Pointe der Originalversion und ist stattdessen ein Plädoyer für die Einhaltung der Gurtpflicht.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kam es während seiner Amtszeit zur Einführung der Helmpflicht für Motorradfahrer sowie der Gurtpflicht für Autofahrer.
de.wikipedia.org
Während die Frau im Original nur mit einem Handtuch bekleidet war, wurde dies in der deutschen Fassung, im Zuge der Anzeigenkampagne zur Gurtpflicht, zu einem Sicherheitsgurt.
de.wikipedia.org
Statt der Helmpflicht unterliegen die Fahrer der Gurtpflicht.
de.wikipedia.org
Die Gurtpflicht wurde eingeführt, um bei Verkehrsunfällen volkswirtschaftliche Schäden durch Körperverletzungen und Schadensereignisse abzuwenden.
de.wikipedia.org
Die Einführung einer Gurtpflicht stieß in vielen Ländern auf heftigen Widerstand.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gurtpflicht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gurtpflicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste