Übersetzungen für „Habenseite“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Habenseite <-, -n> SUBST f

Habenseite

кре́дит m

Habenseite

пра́вая сторона́ f счëта

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Unterschied dazu wird bei der Buchführungsmethode der Doppik auf zweiseitigen Konten (Soll- und Habenseite) gebucht.

de.wikipedia.org

1628 ermittelte eine auf seinen Antrag eingesetzte kaiserliche Taxierungskommission insgesamt Schulden von rund 1 Million Talern, der aber auf der Habenseite 1,3 Millionen gegenübergestanden hatten.

de.wikipedia.org

Diese können auf der Habenseite durch vor Ort regenerativ erzeugte Energie ausgeglichen werden, z. B. durch den Betrieb von Photovoltaik-Anlagen.

de.wikipedia.org

Der Thailänder hatte Heimvorteil und die Erfahrung des Vorjahressiegs auf der Habenseite.

de.wikipedia.org

Die Kontenform zeigt das Ergebnis als Saldo auf der entsprechenden Kontoseite: Auf der Sollseite bei Gewinn, auf der Habenseite bei Verlust.

de.wikipedia.org

Am Ende der Gruppenphase standen zum dritten Mal 6 Siege auf der Habenseite.

de.wikipedia.org

Am Ende konnte er in 23 Saisoneinsätzen keinen Treffer verbuchen und hatte auch nur vier Torvorlagen auf seiner Habenseite.

de.wikipedia.org

Doch die Komödie versammelt einiges auf der Habenseite.

de.wikipedia.org

Der Dienstleistungsimport wird auf der Habenseite gebucht, weil er zu Ausgaben führt, der Dienstleistungsexport auf der Sollseite.

de.wikipedia.org

Auf der Sollseite werden die Warenexporte, auf der Habenseite die Warenimporte wertmäßig erfasst.

de.wikipedia.org