Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „hektisch“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

hektisch [ˈhɛktɪʃ] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hektisch lässt man den Geheimdienst daraufhin Mediziner zusammentreiben.
de.wikipedia.org
Mit diesem Schwenk können hektische, nervöse Wirkungen erzielt und Ortswechsel angedeutet werden.
de.wikipedia.org
Der Flug der Falter wirkt stets nervös und hektisch.
de.wikipedia.org
Hektisch zieht er daraufhin zwei Spritzen auf und geht zu seiner Gefangenen.
de.wikipedia.org
Die hektische Schlussstretta bahnt sich unaufhaltsam ihren Weg.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu springt die Szenerie zum Getümmel der Großstadt mit seinem nichtversiegenden Verkehrsstrom, monotonen Arbeitsstätten und sehr hektisch dargestellten Freizeitbetätigungen.
de.wikipedia.org
Typisch ist für sie der Flug, ein Wechsel von Gleitphasen und hektisch wirkenden Flügelschlägen.
de.wikipedia.org
Dieser Teil ist gekennzeichnet durch einen schnelleren Handlungsverlauf und den hektischen Wechsel von Handlungsschauplätzen.
de.wikipedia.org
Das Allegro besteht aus verschiedenen Ideen, die sich in zwei Themengruppen einteilen lassen: Eine hektische Gruppe in es-Moll und eine lyrische in g-Moll.
de.wikipedia.org
Bei der Herstellung von solchen Requisiten muss trotz teilweise hektischer Arbeitsweise auf Genauigkeit geachtet werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hektisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский