Übersetzungen für „hinüberkriechen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

hinein|riechen VERB intr ugs

hineinriechen

ме́льком ознако́миться perf (с чем-ли́бо)

verkriechen VERB refl unreg

sich verkriechen (verstecken)

спря́таться

durch|kriechen VERB intr unreg +sein

durchkriechen

проползти́

hinunter|gehen VERB intr unreg

hinuntergehen

сходи́ть

hinuntergehen

сойти́ perf

hinuntergehen

спуска́ться

hinuntergehen

-сти́ться perf

hinunter|bringen VERB trans unreg

hinunterbringen

сноси́ть

hinunterbringen

снести́ perf

hinunterbringen (schlucken)

с трудо́м прогла́тывать

hinunterbringen (schlucken)

-глоти́ть perf

kriechen [kri:çən] VERB intr kroch, gekrochen

kriechen

по́лзать impf

kriechen (unterwürfig sein)

пресмыка́ться impf пе́ред кем-ли́бо

über|kochen VERB intr sein

überkochen

перевари́ть

überraschen [y:bɐˈraʃən] VERB trans

überraschen

удивля́ть

überraschen

-ви́ть perf

jdn mit etw überraschen

удиви́ть кого́-ли́бо чем-ли́бо

jdn dabei überraschen, wie ...

удиви́ть кого́-ли́бо тем, как ...

überreichen [y:bɐˈraɪçən] VERB trans

überreichen

вруча́ть

überreichen

-чи́ть perf

I . an|brechen unreg VERB trans

1. anbrechen (allg):

anbrechen

надла́мывать

anbrechen

-ломи́ть perf

2. anbrechen (Vorräte):

anbrechen

начина́ть

anbrechen

-ча́ть perf

eine angebrochene Schachtel Pralinen

на́чатая коро́бка конфе́т

II . an|brechen unreg VERB intr (Tag, Nacht)

anbrechen

наступа́ть

anbrechen

-пи́ть perf

hinunterschießen VERB

Benutzereintrag

hinunterschießen

смывать

hinunterschiesen VERB

Benutzereintrag

hinunterschiesen

смывать