Übersetzungen für „hineingekriegt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

hinein|gehen VERB intr unreg

hineingehen

входи́ть

hineingehen

войти́ perf

hineingehen (hineinpassen)

входи́ть

hineingehen (hineinpassen)

войти́ perf

hineingehen (hineinpassen)

вмеща́ться

hineingehen (hineinpassen)

вмести́ться perf

in den Eimer gehen fünf Liter hinein

в ведро́ вхо́дит пять ли́тров

hinein|geraten VERB intr unreg

hineingeraten

попа́сть perf

hineingeraten

-пада́ть impf

hinein|denken VERB refl unreg

hineindenken

вду́мываться в

hineindenken

-маться в perf

hinein|reden VERB intr (in Angelegenheiten)

hineinreden

вме́шиваться

hineinreden

-ша́ться perf

da lass ich mir nicht hineinreden!

здесь я не позво́лю вме́шиваться!

hinein|sehen VERB intr unreg

hineinsehen

загля́дывать

hineinsehen

-гляну́ть perf

hinein|versetzen VERB refl

sich in jdn hineinversetzen

предста́вить себя́ на чьём-ли́бо ме́сте

versetz dich doch mal in meine Lage hinein!

поста́вь себя́ на моë ме́сто!

hinein|riechen VERB intr ugs

hineinriechen

ме́льком ознако́миться perf (с чем-ли́бо)

hinein|fallen VERB intr unreg

hineinfallen

па́дать

hineinfallen

упа́сть perf

hinein|passen VERB intr

hineinpassen

входи́ть

hineinpassen

войти́ perf

hineinpassen

вмеща́ться

hineinpassen

вмести́ться perf в

hinein|lassen VERB trans unreg

hineinlassen

впусти́ть

hinein|wachsen VERB intr unreg

hineinwachsen

враста́ть

hineinwachsen

-сти́ perf в

hinein|schlittern VERB intr ugs

hineinschlittern

вли́пнуть perf

hineinschlittern

-па́ть impf

hin|kriegen VERB trans ugs (fertigbringen)

hinkriegen

удава́ться

hinkriegen

уда́ться perf

das werde ich nie hinkriegen!

мне э́то никогда́ не уда́стся!

das hast du toll hingekriegt!

э́то у тебя́ хорошо́ получи́лось!

Seekrieg <-(e)s> SUBST m

Seekrieg

война́ f на мо́ре