Deutsch » Russisch

Kongruenz <-, -en> SUBST f MATH

kongruent [kɔngruˈɛnt] ADJ MATH

Inkontinenz <-> SUBST f MED

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Diagnose für das Vorliegen einer geschlechtlichen Inkongruenz und die Notwendigkeit geschlechtsangleichender Maßnahmen werden im Rahmen eines individuellen diagnostischen und begleitendem Prozesses geklärt.
de.wikipedia.org
Direkte Vergleiche mit deutschen und angelsächsischen Admiralsrängen sind wegen der terminologischen Inkongruenzen eigentlich nicht möglich.
de.wikipedia.org
Mittels dieser 3 Ebenen werden Inkongruenzen anhand von Wertesprüngen (>3 Punkte) betrachtet und dazu Hypothesen erstellt.
de.wikipedia.org
Da aufbauorganisatorisch die Inkongruenzen von Aufgabe, Kompetenz, Verantwortung und Information durch Organisationsstrukturen und Stellenbeschreibungen festgelegt sind, gibt es im Arbeitsablauf tägliche Probleme bei Mitarbeitern.
de.wikipedia.org
Das Zinsänderungsrisiko besteht bei Inkongruenzen in der Gefahr, dass eine Anschlussrefinanzierung zu einem höheren Zinssatz abgeschlossen werden muss als die Ursprungsrefinanzierung.
de.wikipedia.org
Der Begriff magisch drückt jedoch aus, dass alle Ziele gleichzeitig kaum erreicht werden können, da untereinander Inkongruenz herrscht.
de.wikipedia.org
Beim Tatbestandsirrtum weicht der objektive vom subjektiven Tatbestand ab (so genannte Inkongruenz).
de.wikipedia.org
Diese geschlechtliche Inkongruenz wurde oft beschrieben als „im falschen Körper geboren“.
de.wikipedia.org
Auch bestimmte Verhaltensweisen bei der Refinanzierung (das Eingehen eines Zinsänderungsrisikos bei Inkongruenzen) haben spekulativen Charakter, sie gehören zum Transformationsbeitrag.
de.wikipedia.org
Diese Inkongruenz der Gelenkflächen im Kniegelenk wird durch die Menisken ausgeglichen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"inkongruenz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"inkongruenz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский