Übersetzungen für „kapstadt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Hauptstadt <-, -städte> SUBST f

Hauptstadt

столи́ца f

Altstadt <-> SUBST f

Altstadt

истори́ческая часть f го́рода

Vorstadt <-, -städte> SUBST f

Vorstadt

при́город m

Hafenstadt <-, -städte> SUBST f

Hafenstadt

порто́вый го́род m

Großstadt <-, -städte> SUBST f

Großstadt

большо́й го́род m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Hauptquartier befindet sich in Kapstadt, unmittelbar im Hafengebiet des innerstädtischen Quartiers Victoria & Alfred Waterfront.

de.wikipedia.org

Danach zog er nach Kapstadt, wo er in der Anwaltskanzlei Schaeffer & Schaeffer als Referendar arbeitete, ohne diese Ausbildung zu beenden.

de.wikipedia.org

Seinen Ursprung hat das Unternehmen in Kapstadt, Südafrika, 1897 durch die Glashändler Jacobs & Dandor in Kapstadt, gegründet und firmierte seit 1898 unter „Plate Glass“.

de.wikipedia.org

Das Wasser dafür und alles, was sonst noch zum täglichen Leben nötig war, musste aus dem rund 1000 km entfernten Kapstadt herantransportiert werden.

de.wikipedia.org

Drehort für den Film war die Umgebung des südafrikanischen Kapstadt.

de.wikipedia.org

Ab 1936 übernahm Irvin & Johnson in Kapstadt die Bereederung des Schiffs.

de.wikipedia.org

Die Siedlung am Kap der Guten Hoffnung, das spätere Kapstadt, wurde durch die Niederländer 1652 gegründet.

de.wikipedia.org

Ende des Jahres 1882 machte die Firma David Lippert & Co. in Kapstadt große Verluste und wurde im Januar 1883 zahlungsunfähig.

de.wikipedia.org

Die Reise gab ihm Gelegenheit, sowohl Kapstadt als auch die Kongomündung kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Er begann nach seinem Schulabschluss zunächst ein Studium der Wirtschaftswissenschaften im südafrikanischen Kapstadt, für das seine gesamte Familie gespart hatte.

de.wikipedia.org