Übersetzungen für „kompetenzkonflikt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Rollenkonflikt <-(e)s, -e> SUBST m SOZIOL

Rollenkonflikt

ролево́й конфли́кт m

Gewissenskonflikt <-(e)s, -e> SUBST m

Gewissenskonflikt

конфли́кт m со свое́й со́вестью

Rassenkonflikt <-(e)s, -e> SUBST m

Rassenkonflikt

ра́совый конфли́кт m

Rassenkonflikt

столкнове́ние nt на ра́совой по́чве

Interessenskonflikt <-(e)s, -e> SUBST m

Interessenskonflikt

конфли́кт m интере́сов

Kompetenzbereich <-(e)s, -e> SUBST m

Kompetenzbereich

сфе́ра f компете́нции

kompetent [kɔmpeˈtɛnt] ADJ

1. kompetent (sachverständig, befähigt):

kompetent

компете́нтный

kompetent

све́дущий

2. kompetent (zuständig, befugt):

kompetent

компете́нтный

Zielkonflikt <-(e)s, -e> SUBST m

Zielkonflikt

конфли́кт m це́лей

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Etliche Jahre gehörte er der Behörde zur Entscheidung von Kompetenzkonflikten zwischen Verwaltungs- und Gerichtsbehörden an.

de.wikipedia.org

Dieses erteilte sie auch, „allerdings vorbehaltlich des Rechts auf Ergebung des Kompetenzkonfliktes“.

de.wikipedia.org

Kompetenzkonflikte und die Wahrung einer einheitlichen Rechtsprechung waren dem Kompetenzkonfliktgericht anvertraut.

de.wikipedia.org

Für Fragen, welches Gericht in Verwaltungssachen zuständig ist, bestand der Kompetenzkonflikts-Gerichtshof für das Saargebiet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird vertikalen Kompetenzkonflikten vorgebeugt, da die jeweiligen Verwaltungsstellen selbst bestimmen können, ob sie auf das Angebot zurückgreifen und welche Konzepte sie übernehmen.

de.wikipedia.org

Daneben gehörte er dem preußischen Gerichtshof zur Klärung von Kompetenzkonflikten zwischen den Staatsorganen an.

de.wikipedia.org

Dieses Wachstum machte jedoch eine erhöhte Komplexität der Vereinsorganisation notwendig, was zu internen Streitigkeiten und Kompetenzkonflikten führte.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte eine zentrale Datensammlung aufgebaut und örtliche Kompetenzkonflikte ausgeräumt werden.

de.wikipedia.org

Den Anstoß zum Thronverzicht gab 1889 ein heftiger Kompetenzkonflikt zwischen dem König und der gewählten Regierung.

de.wikipedia.org

Ein Kompetenzgerichtshof war ein Gericht (oder eine gerichtsähnliche Behörde) zur Entscheidung von Kompetenzkonflikten, insbesondere zwischen Gerichten und Verwaltungsbehörden oder zwischen Gerichten untereinander.

de.wikipedia.org