Übersetzungen für „Kontrakt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Kontrakt <-(e)s, -e> SUBST m

Kontrakt

догово́р m

Kontrakt

контра́кт m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach neun Ligaeinsätzen bis zum Jahresende verlängerte der Verein kurz vor Jahresende den auslaufenden Kontrakt mit dem Spieler bis Ende 2014.

de.wikipedia.org

Diese Option wurde gezogen und der Kontrakt bis 2019 verlängert.

de.wikipedia.org

Dann würde er mit ihm einen Kontrakt machen und wäre ein gemachter Mann.

de.wikipedia.org

Sein nur einmonatiger Kontrakt wurde zunächst für zwei weitere Monate verlängert.

de.wikipedia.org

Bei seinem neuen Klub erhielt er einen bis Ende 2020 gültigen Kontrakt.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1934 gab die chinesische Regierung nach, die Kontrakte mit den aus nationalsozialistischer Sicht unerwünschten Fachleuten wurden nicht verlängert.

de.wikipedia.org

In der Praxis liegt die Laufzeit eines Kontrakts typischerweise zwischen 3 und 5 Jahren.

de.wikipedia.org

Vom Wort Kontrakt ist der Kontrahent als Vertragspartner, die Kontrahierung als Vertragsabschluss und der Kontrahierungszwang als Abschlusszwang bei bestimmten Verträgen abgeleitet.

de.wikipedia.org

Der Kontrakt erhielt eine Laufzeit über ein Jahr.

de.wikipedia.org

Die Länge des Kontrakts beträgt zwei Jahre und kann durch eine Option verlängert werden.

de.wikipedia.org