-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „kontrapunktieren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- kontaktieren
- Transitives Verb
- konfrontieren
- Transitives Verb
- kontrollieren
- Transitives Verb
- konsultieren
- Transitives Verb
- Kontraktion
- Nomen
- kontraindiziert
- Adjektiv und Adverb
- konvertieren
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- konzentrieren
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- konjugieren
- Transitives Verb
- konzipieren
- Transitives Verb
- kondensieren
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
kontaktieren
,
konfrontieren
,
konsultieren
,
kontrollieren
,
kondensieren
,
konzipieren
,
konjugieren
,
konzentrieren
,
konvertieren
,
kontraindiziert
und
Kontraktion
kontaktieren VERB trans
kontrollieren [kɔntrɔ̀li:rən] VERB trans
2. kontrollieren (überwachen):
3. kontrollieren (beherrschen, lenken):
-
управля́ть impf
konsultieren [kɔnzʊlˈti:rən] VERB trans
Kontraktion <-, -en> [kɔntrakˈtsjo:n] SUBST f
kontraindiziert ADJ MED
I . konvertieren [kɔnvɛrˈti:rən] VERB trans WIRTSCH
-
конверти́ровать (н)perf
II . konvertieren [kɔnvɛrˈti:rən] VERB intr REL
I . konzentrieren [kɔnʦɛnˈtri:rən] VERB trans
II . konzentrieren [kɔnʦɛnˈtri:rən] VERB refl
-
сконцентри́роваться perf
konjugieren [kɔnjuˈgi:rən] VERB trans LING
kondensieren [kɔndɛnˈzi:rən] VERB trans
-
конденси́ровать (н)perf
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dann setzt die Altstimme mit einer realen Beantwortung auf Es ein (Takt 31), kontrapunktiert von einer fließenden Achtelbewegung.de.wikipedia.org
- Im Hinblick auf Fugen ist von einem beibehaltenen Kontrapunkt oder Kontrasubjekt die Rede, wenn das Fugenthema wiederholt von der (bis auf kleine Veränderungen) gleichen Gegenstimme kontrapunktiert wird.de.wikipedia.org
- Eine Atmo kann optische (beim Film) oder akustische (beim Hörspiel) Bilder untermalen oder kontrapunktieren.de.wikipedia.org
- Mit dieser komprimierten Form des Themas kontrapunktiert die rechte Hand die normal mit punktierten Vierteln in Takt 170 einsetzende Umkehrform des Themas in der linken Hand.de.wikipedia.org
- In der Durchführung des Finales erscheint das Hauptthema des Satzes zunächst in der Umkehrung und wird dann in zunehmender Engführung mit sich selbst kontrapunktiert.de.wikipedia.org
- Die Melodie wird allgemein der Violine zugewiesen, während die anderen Instrumente Harmonie und Rhythmus bereitstellen und andere (normalerweise die zweite Violine) kontrapunktieren.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch