Übersetzungen für „kulturszene“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

kulturell [kʊltuˈrɛl] ADJ

kulturell

культу́рный

Kulturzentrum <-s, -zentren> SUBST nt

Kulturzentrum

культу́рный центр m

Kulturpflanze <-, -n> SUBST f

Kulturpflanze

культу́рное расте́ние nt

Kulturbeutel <-s, -> SUBST m

Kulturbeutel

су́мочка f для туале́тных принадле́жностей

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besonderen Respekt gegenüber den großen Namen der Kulturszene zu zeigen war seine Sache nicht.

de.wikipedia.org

In den zahlreichen Kinos, Kabaretts und Theatern konnte sich die Kunst- und Kulturszene entfalten – auch auf dem ehemaligen Brauereigelände.

de.wikipedia.org

Das Plenum hatte einschneidende Wirkungen auf die Kulturszene: Es wurden zahlreiche Filme, Theaterstücke, Bücher und Musikgruppen verboten.

de.wikipedia.org

Er hat das Ziel, die Kunst- und Kulturszene zu beleben.

de.wikipedia.org

Als Kritiker war er anerkannt in der Kulturszene, aber auch gefürchtet.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden stets aktuelle Veranstaltungen der deutsch-türkischen Kulturszene angekündigt sowie auch vereinzelte Verlosungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

2011 lag der programmatische Focus auf der lebendigen und vielfältigen finnischen Kunst- und Kulturszene.

de.wikipedia.org

Eine Reihe unabhängiger Kleinkulturzentren komplettieren die recht aktive Kulturszene.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert hingegen hatte die Kulturszene bedingt durch drei Kriege und 45 Jahre Realsozialismus keinen einfachen Stand.

de.wikipedia.org

Mittels eines virtuellen Klingelbeutels wolle sich die Gemeinde laut Aussagen des Pfarrers solidarisch mit der Kulturszene zeigen.

de.wikipedia.org