Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Manier“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Manier <-, -en> [maˈni:ɐ] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr bevorzugtes Ziel war ein „hölzernes Lusthäuschen, so ein weißes Tempelchen in der griechischen Manier.
de.wikipedia.org
Gemeint sind Gedichte in der neuen, nach alexandrinischem Vorbild Leichtigkeit und Eleganz anstrebenden Manier (Stil) der römischen Neoteriker.
de.wikipedia.org
In seeschwalbenartiger Manier werden sie stoßtauchend aus dem Wasser gegriffen, wobei die Möwe aber fast nie ganz untertaucht.
de.wikipedia.org
Diese erkunden in kindlich-naiver Manier die Erde und deren Bewohner, welche sie offensichtlich begeistert in einer für sie typischen, meist skurrilen Art und Weise imitieren.
de.wikipedia.org
Sie habe nicht ausreichend Widerstand geleistet, zu wenig Geschmack und Meisterschaft, Würde und Manieren besessen, um Maßstäbe zu hinterlassen und dauerhafte Normen zu etablieren.
de.wikipedia.org
In einer freien, malerischen Manier reproduzierte Schut auch mehrere seiner eigenen Gemälde.
de.wikipedia.org
Die tadellosen Manieren des zurückhaltenden jungen Mannes waren dem Wirtspaar nicht verborgen geblieben.
de.wikipedia.org
Die Polizei betonte dagegen, dass dieser in typischer Manier der mexikanischen Drogenmafia ausgeführt worden sei.
de.wikipedia.org
Das markanteste Ausstattungsstück der Kapelle bildet der Aufbau des Hochaltars, der mit Tafelbildern und einem Schnitzwerk nach spätgotischer Manier versehen ist.
de.wikipedia.org
Er ließ das alte Burghaus 1747 in barocker Manier verändern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Manier" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Manier" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste