Übersetzungen für „Mikrokosmos“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Mikrokosmos <-> [ˈmi:krokɔsmɔs] SUBST m

Mikrokosmos

микроко́смос m

Mikrokosmos

микроми́р m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier siedelte er seine Geschichten in einer Art Mikrokosmos an, um die Tragik spanischer und baskischer Geschichte im 20. Jahrhundert romanhaft darzustellen.

de.wikipedia.org

In der Darstellung des Mikrokosmos der Schöpfung durch den ägyptischen Tempel selbst versinnbildlichte das Hypostyl den Schilfsumpf um den Urhügel.

de.wikipedia.org

Entscheidende Themen der Gesellschaft werden auf Gefühle und Motive von Individuen heruntergebrochen bzw. am Mikrokosmos der Familie oder der Zweierbeziehung abgehandelt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurde die erste Vinyl-Single A wie Absicht / Quasimodo von Mikrokosmos veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dies versuchte der Film anhand eines Mikrokosmos in einem kleinen Rettungsboot darzustellen.

de.wikipedia.org

Das politische Feld ist ein Mikrokosmos innerhalb der sozialen Welt.

de.wikipedia.org

Das Projekt nimmt den Kunstort in seiner Einbettung in eine bestimmte Zeit, einen bestimmten Ort, in einen bestimmten gesellschaftlichen und politischen Mikrokosmos in den Blick.

de.wikipedia.org

Der Film ist eine Satire und Parodie auf die Industrialisierung der Lebensmittelherstellung sowie den Mikrokosmos der (insbesondere französischen) Feinschmeckerküche.

de.wikipedia.org

Erst mit der modernen Wissenschaft wurde klar, dass die Gesetze, die im Bereich menschlicher Dimensionen gelten, nicht ohne weiteres auf den Mikrokosmos übertragbar sind.

de.wikipedia.org

Weshalb die Region klimatisch und in ihrer landwirtschaftlichen Vielfalt und Tradition einen Mikrokosmos darstellt, der über die Raumordnung weit hinaus geht.

de.wikipedia.org